Grandmother is an Adventurer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ファタル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Jane, the oldest adventurer in history. Over 50 years as an adventurer, she receives various requests at her guild every day. Giving advice to beginners, making hangover medicine, and even consulted on matchmaking. The guild's iconic adventurer handles her requests gracefully today as well. /I thought of this and decided to write it. Each chapter is 1,000 to 2,000 characters. Updates are irregular. I'll announce updates in my activity feed.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 19,117
Sentences 1,859
Characters 35,991
Unique Words 3,754
1-Occurrence Words 2,056
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,303
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.3
Word List (3,754 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 封じる | 1 | 3.58 |
| 辺境 | 1 | 3.53 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 切り捨てる | 1 | 4.03 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 資金 | 1 | 3.71 |
| 短剣 | 1 | 3.37 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| 検討 | 1 | 3.86 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 訪問 | 1 | 3.76 |
| ツインテール | 1 | 4.42 |
| 引き止める | 1 | 4.17 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 突き当たる | 1 | 5.06 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 祭 | 1 | 3.70 |
| 置き場 | 1 | 4.64 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| どう転んでも | 1 | 5.17 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| 大ファン | 1 | 5.29 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| げ | 1 | 3.36 |
| ピリピリ | 1 | 4.35 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| そんなもん | 1 | 3.95 |
| 来歴 | 1 | 4.98 |
| 東 | 1 | 3.20 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 張り合わせる | 1 | 5.64 |
| 新調 | 1 | 4.43 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 飾り | 1 | 3.94 |
| 例にもれず | 1 | 5.49 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 前者 | 1 | 4.06 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| それが何か | 1 | 4.41 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| おはようございます | 1 | 3.74 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| この分 | 1 | 4.43 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 低 | 1 | 3.89 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 大通り | 1 | 3.77 |
| 強奪 | 1 | 4.34 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| 取り返しのつかない | 1 | 4.50 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 国中 | 1 | 4.34 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| 名乗り | 1 | 3.99 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 成り行き | 1 | 4.10 |
| 改善 | 1 | 3.85 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 籠 | 1 | 3.62 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 連歌師 | 1 | 6.69 |
| 同年代 | 1 | 4.12 |
| 虫の声 | 1 | 5.27 |
| 賭ける | 1 | 3.99 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 熱愛 | 1 | 5.48 |
| 水晶 | 1 | 3.38 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 乗じる | 1 | 4.38 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| 就く | 1 | 4.03 |
| 激安 | 1 | 5.65 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| 口封じ | 1 | 4.70 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 一目ぼれ | 1 | 5.16 |
| ブーツ | 1 | 4.03 |
| ３つ | 1 | 3.84 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
Showing 3401 - 3500 of 3,754 words