Grandmother is an Adventurer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ファタル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Jane, the oldest adventurer in history. Over 50 years as an adventurer, she receives various requests at her guild every day. Giving advice to beginners, making hangover medicine, and even consulted on matchmaking. The guild's iconic adventurer handles her requests gracefully today as well. /I thought of this and decided to write it. Each chapter is 1,000 to 2,000 characters. Updates are irregular. I'll announce updates in my activity feed.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 19,117
Sentences 1,859
Characters 35,991
Unique Words 3,754
1-Occurrence Words 2,056
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,303
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.3
Word List (3,754 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お見合い | 1 | 4.43 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| Ｄ | 1 | 3.46 |
| 年の功 | 1 | 5.04 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 第三者 | 1 | 4.19 |
| 左側 | 1 | 4.01 |
| 賭ける | 1 | 3.99 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 不定期 | 1 | 4.65 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 訝る | 1 | 5.05 |
| お得意さま | 1 | 6.12 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 挙って | 1 | 4.42 |
| ホール | 1 | 3.84 |
| 茶色い | 1 | 4.20 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| いいとこ | 1 | 4.62 |
| 手綱 | 1 | 3.89 |
| イマイチ | 1 | 4.34 |
| 隣接 | 1 | 4.23 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 長命 | 1 | 4.35 |
| 捌き | 1 | 4.09 |
| 質素 | 1 | 4.26 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 欠かす | 1 | 4.50 |
| 生活の糧 | 1 | 5.39 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 善良 | 1 | 4.35 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 無事か | 1 | 4.48 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
| 力作 | 1 | 5.10 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| ボブ | 1 | 4.25 |
| 古株 | 1 | 4.85 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 回転 | 1 | 3.46 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 義務付け | 1 | 4.92 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 騒音 | 1 | 4.58 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 頼もう | 1 | 4.48 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 見直し | 1 | 4.28 |
| 引っかけ | 1 | 4.59 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| 中へ入る | 1 | 4.90 |
| お零れ | 1 | 4.85 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| 殺気立つ | 1 | 4.59 |
| 死者が出る | 1 | 5.27 |
| 勤勉 | 1 | 4.61 |
| 先代 | 1 | 3.66 |
| 若様 | 1 | 4.25 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 貴賓 | 1 | 4.57 |
| 口添え | 1 | 4.73 |
| 咽せる | 1 | 4.51 |
| 縄張り | 1 | 4.10 |
| 体調不良 | 1 | 4.44 |
| 薪 | 1 | 3.83 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| ロクでもない | 1 | 5.16 |
| 団 | 1 | 3.18 |
| 木こり | 1 | 4.70 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 代行 | 1 | 4.22 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 報え | 1 | 5.11 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
Showing 3401 - 3500 of 3,754 words