Grandmother is an Adventurer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ファタル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Jane, the oldest adventurer in history. Over 50 years as an adventurer, she receives various requests at her guild every day. Giving advice to beginners, making hangover medicine, and even consulted on matchmaking. The guild's iconic adventurer handles her requests gracefully today as well. /I thought of this and decided to write it. Each chapter is 1,000 to 2,000 characters. Updates are irregular. I'll announce updates in my activity feed.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 19,117
Sentences 1,859
Characters 35,991
Unique Words 3,754
1-Occurrence Words 2,056
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,303
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.3
Word List (3,754 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 有力 | 1 | 4.02 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 呆れかえる | 1 | 5.21 |
| 破壊 | 1 | 2.94 |
| 良い目 | 1 | 5.30 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 大歓迎 | 1 | 4.15 |
| 焼却 | 1 | 4.82 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| 後者 | 1 | 3.86 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 戦闘不能 | 1 | 4.36 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| 経験値 | 1 | 3.61 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 構 | 1 | 4.93 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| やっかいな事に | 1 | 5.72 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 遮断 | 1 | 3.36 |
| 童顔 | 1 | 4.64 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| そん | 1 | 4.06 |
| 引き抜く | 1 | 3.75 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 良くやった | 1 | 4.11 |
| やり難い | 1 | 4.78 |
| 茶器 | 1 | 4.64 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 不定期 | 1 | 4.65 |
| 偵察 | 1 | 3.68 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| 致し方 | 1 | 4.46 |
| 受付 | 1 | 3.53 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 被害届 | 1 | 5.67 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 飾り | 1 | 3.94 |
| 眉を寄せる | 1 | 4.54 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| はる | 1 | 3.35 |
| 身ぐるみ | 1 | 5.00 |
| 強化 | 1 | 2.90 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 応接 | 1 | 4.75 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 一見の客 | 1 | 6.18 |
| 張り合わせる | 1 | 5.64 |
| 一因 | 1 | 4.60 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 収入 | 1 | 3.99 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 使いの者 | 1 | 5.16 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| 無効化 | 1 | 3.86 |
| 一台 | 1 | 4.30 |
| 封じる | 1 | 3.58 |
| 連なる | 1 | 4.06 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| ご褒美 | 1 | 4.04 |
| 引き連れる | 1 | 3.77 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 生真面目 | 1 | 4.37 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 唱歌 | 1 | 4.26 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 場数 | 1 | 4.88 |
| 今の所 | 1 | 4.17 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 刑 | 1 | 4.36 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 虚空 | 1 | 3.86 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
Showing 3501 - 3600 of 3,754 words