Grandmother is an Adventurer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ファタル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Jane, the oldest adventurer in history. Over 50 years as an adventurer, she receives various requests at her guild every day. Giving advice to beginners, making hangover medicine, and even consulted on matchmaking. The guild's iconic adventurer handles her requests gracefully today as well. /I thought of this and decided to write it. Each chapter is 1,000 to 2,000 characters. Updates are irregular. I'll announce updates in my activity feed.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 19,117
Sentences 1,859
Characters 35,991
Unique Words 3,754
1-Occurrence Words 2,056
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,303
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.3
Word List (3,754 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 丸１日 | 1 | 5.52 |
| 二通り | 1 | 5.28 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 嘱望 | 1 | 5.33 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 童顔 | 1 | 4.64 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| じまう | 1 | 4.32 |
| 地点 | 1 | 3.68 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 眉を寄せる | 1 | 4.54 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| 害虫駆除 | 1 | 5.54 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 結う | 1 | 4.42 |
| 行商人 | 1 | 4.00 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 運悪く | 1 | 4.53 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 偶 | 1 | 3.61 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 駄賃 | 1 | 5.33 |
| 勤勉 | 1 | 4.61 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 構 | 1 | 4.93 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| ぎりぎり | 1 | 4.03 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 力作 | 1 | 5.10 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 読者 | 1 | 4.10 |
| 剣士 | 1 | 3.37 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| 変る | 1 | 4.55 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 球 | 1 | 3.56 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 仕切り | 1 | 4.46 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| もぞもぞ | 1 | 4.55 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| 密会 | 1 | 4.91 |
| くっくっくっ | 1 | 5.17 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 大方 | 1 | 4.11 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 適性 | 1 | 3.79 |
| 結い上げる | 1 | 4.69 |
| 行き届く | 1 | 4.27 |
| 名目 | 1 | 3.97 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| もしもの時 | 1 | 4.61 |
| 遊ばせる | 1 | 5.23 |
| 私服 | 1 | 4.39 |
| かき集める | 1 | 4.35 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 近しい | 1 | 4.11 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 装丁 | 1 | 4.95 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 無効化 | 1 | 3.86 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 客層 | 1 | 4.91 |
| 直轄地 | 1 | 4.77 |
| いらして下さい | 1 | 5.07 |
| 賢 | 1 | 3.97 |
| 見付ける | 1 | 4.31 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| もめ事 | 1 | 5.01 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 行商 | 1 | 4.35 |
| 追っ手 | 1 | 4.42 |
| 縄 | 1 | 3.81 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
Showing 3501 - 3600 of 3,754 words