Grandmother is an Adventurer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ファタル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Jane, the oldest adventurer in history. Over 50 years as an adventurer, she receives various requests at her guild every day. Giving advice to beginners, making hangover medicine, and even consulted on matchmaking. The guild's iconic adventurer handles her requests gracefully today as well. /I thought of this and decided to write it. Each chapter is 1,000 to 2,000 characters. Updates are irregular. I'll announce updates in my activity feed.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 19,117
Sentences 1,859
Characters 35,991
Unique Words 3,754
1-Occurrence Words 2,056
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,303
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.3
Word List (3,754 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 端折る | 1 | 5.04 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| おはようさん | 1 | 5.14 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| 却下 | 1 | 3.91 |
| 考えられない | 1 | 3.83 |
| 下手をすれば | 1 | 4.07 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 物価 | 1 | 4.71 |
| 癖のある | 1 | 4.66 |
| により | 1 | 2.99 |
| 行き届く | 1 | 4.27 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| もみ消し | 1 | 5.67 |
| 長期間 | 1 | 4.38 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 打撲 | 1 | 4.72 |
| 厳選 | 1 | 4.44 |
| 旦那 | 1 | 3.55 |
| フン | 1 | 4.00 |
| 使用可能 | 1 | 4.45 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 持ちこむ | 1 | 4.99 |
| 魔法陣 | 1 | 3.14 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| 布袋 | 1 | 4.63 |
| 退学 | 1 | 4.44 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| アクセサリー | 1 | 3.93 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| 切り捨てられる | 1 | 4.96 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| じゃい | 1 | 4.65 |
| 外側 | 1 | 3.85 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| やり合う | 1 | 4.24 |
| 死者 | 1 | 3.65 |
| 裏取引 | 1 | 5.39 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| ランプ | 1 | 4.04 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 欠損 | 1 | 4.32 |
| 禁じる | 1 | 4.01 |
| 迂回 | 1 | 4.05 |
| 潜む | 1 | 3.68 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 名目 | 1 | 3.97 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 装備 | 1 | 2.88 |
| 直属 | 1 | 4.11 |
| 追い付く | 1 | 4.20 |
| 増し | 1 | 4.05 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| 黄金 | 1 | 3.51 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| 難色 | 1 | 4.61 |
| てな | 1 | 3.27 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 仕入れる | 1 | 4.21 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 口止め | 1 | 4.42 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 直球 | 1 | 4.57 |
| 先代 | 1 | 3.66 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| 危機 | 1 | 3.52 |
| 前者 | 1 | 4.06 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| お疲れ様 | 1 | 3.73 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| ぱあ | 1 | 5.30 |
| 戦闘 | 1 | 2.51 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 心の広い | 1 | 5.50 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 賑わい | 1 | 4.35 |
| 本業 | 1 | 4.63 |
| 定期便 | 1 | 4.97 |
Showing 3501 - 3600 of 3,754 words