Grandmother is an Adventurer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ファタル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Jane, the oldest adventurer in history. Over 50 years as an adventurer, she receives various requests at her guild every day. Giving advice to beginners, making hangover medicine, and even consulted on matchmaking. The guild's iconic adventurer handles her requests gracefully today as well. /I thought of this and decided to write it. Each chapter is 1,000 to 2,000 characters. Updates are irregular. I'll announce updates in my activity feed.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 19,117
Sentences 1,859
Characters 35,991
Unique Words 3,754
1-Occurrence Words 2,056
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,303
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.3
Word List (3,754 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 恭しい | 1 | 4.16 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| 荒れ果てる | 1 | 4.65 |
| 最年長 | 1 | 4.79 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 焼却 | 1 | 4.82 |
| 力作 | 1 | 5.10 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 出自 | 1 | 4.20 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 膨大 | 1 | 3.67 |
| 届ける | 1 | 3.96 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 回転 | 1 | 3.46 |
| 追い込む | 1 | 3.88 |
| 専属 | 1 | 3.98 |
| 制度 | 1 | 3.94 |
| 活用 | 1 | 3.83 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 長時間 | 1 | 3.98 |
| 偵察 | 1 | 3.68 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 検分 | 1 | 4.46 |
| ならともかく | 1 | 3.89 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 火炎 | 1 | 3.75 |
| 成り行き | 1 | 4.10 |
| 歴史に残る | 1 | 5.04 |
| 自 | 1 | 4.12 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 使用 | 1 | 3.03 |
| 交ざる | 1 | 5.06 |
| 同然 | 1 | 3.78 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| 出世 | 1 | 4.12 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 段 | 1 | 4.10 |
| 売りさばく | 1 | 4.86 |
| 一任 | 1 | 4.38 |
| 戦闘 | 1 | 2.51 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| わらわら | 1 | 4.69 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 開けっ放し | 1 | 4.94 |
| 取り掛かる | 1 | 4.09 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 命綱 | 1 | 4.77 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 価格 | 1 | 3.97 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 皺だらけ | 1 | 5.08 |
| 小さ | 1 | 4.37 |
| 執務 | 1 | 4.04 |
| 多人数 | 1 | 4.90 |
| 乗り心地 | 1 | 4.67 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| Ｆ | 1 | 4.12 |
| 一泊 | 1 | 4.26 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| 刑 | 1 | 4.36 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 手の内 | 1 | 4.31 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 腕のいい | 1 | 4.82 |
| 三日月 | 1 | 4.17 |
| 手綱 | 1 | 3.89 |
| ご挨拶 | 1 | 4.10 |
| 光り輝く | 1 | 4.10 |
| 切り捨てられる | 1 | 4.96 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| 意図的 | 1 | 4.01 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| ツインテール | 1 | 4.42 |
| 強張る | 1 | 4.73 |
Showing 3601 - 3700 of 3,754 words