Grandmother is an Adventurer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ファタル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Jane, the oldest adventurer in history. Over 50 years as an adventurer, she receives various requests at her guild every day. Giving advice to beginners, making hangover medicine, and even consulted on matchmaking. The guild's iconic adventurer handles her requests gracefully today as well. /I thought of this and decided to write it. Each chapter is 1,000 to 2,000 characters. Updates are irregular. I'll announce updates in my activity feed.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 19,117
Sentences 1,859
Characters 35,991
Unique Words 3,754
1-Occurrence Words 2,056
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,303
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.3
Word List (3,754 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 口止め | 1 | 4.42 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 隠し事 | 1 | 4.31 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 労う | 1 | 4.28 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 運悪く | 1 | 4.53 |
| ピリピリ | 1 | 4.35 |
| 岩 | 1 | 3.16 |
| ことは無い | 1 | 3.91 |
| 蠢く | 1 | 3.98 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 史上 | 1 | 4.68 |
| 甘い物 | 1 | 4.52 |
| 火炎 | 1 | 3.75 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 直筆 | 1 | 5.02 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 機密性 | 1 | 5.37 |
| 左側 | 1 | 4.01 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| ボブ | 1 | 4.25 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| Ｄ | 1 | 3.46 |
| 代行 | 1 | 4.22 |
| 取り立て | 1 | 4.79 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 前半 | 1 | 4.03 |
| 生活の糧 | 1 | 5.39 |
| 数か月 | 1 | 4.46 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| 容量 | 1 | 4.19 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 一時期 | 1 | 4.33 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| 没頭 | 1 | 4.19 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| ベテラン | 1 | 4.13 |
| 薪 | 1 | 3.83 |
| 風潮 | 1 | 4.65 |
| その昔 | 1 | 4.71 |
| 反芻 | 1 | 4.32 |
| 不信 | 1 | 4.64 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 防ぐ | 1 | 3.23 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 貴賓 | 1 | 4.57 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| ダダ漏れ | 1 | 5.05 |
| たって | 1 | 3.39 |
| にやり | 1 | 4.54 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| 追加料金 | 1 | 5.36 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 運び込む | 1 | 4.06 |
| 付いてくる | 1 | 4.30 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| 脅威 | 1 | 3.41 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| もしもの時 | 1 | 4.61 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 飲ませる | 1 | 4.55 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 位の高い | 1 | 5.21 |
| 共々 | 1 | 4.10 |
| 名家 | 1 | 4.17 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| 是非とも | 1 | 3.92 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 才 | 1 | 3.78 |
| 亭 | 1 | 3.67 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 猫耳 | 1 | 3.94 |
| すんな | 1 | 3.96 |
| 鷹 | 1 | 3.89 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 乃ち | 1 | 3.69 |
| 反発 | 1 | 3.90 |
| 大ファン | 1 | 5.29 |
Showing 301 - 400 of 3,754 words