Grandmother is an Adventurer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ファタル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Jane, the oldest adventurer in history. Over 50 years as an adventurer, she receives various requests at her guild every day. Giving advice to beginners, making hangover medicine, and even consulted on matchmaking. The guild's iconic adventurer handles her requests gracefully today as well. /I thought of this and decided to write it. Each chapter is 1,000 to 2,000 characters. Updates are irregular. I'll announce updates in my activity feed.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 19,117
Sentences 1,859
Characters 35,991
Unique Words 3,754
1-Occurrence Words 2,056
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,303
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.3
Word List (3,754 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 叩き込み | 1 | 4.67 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 紛い | 1 | 4.79 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 途切れ | 1 | 4.16 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 試行錯誤 | 1 | 4.22 |
| め | 1 | 3.21 |
| 溶け込む | 1 | 4.27 |
| 人数分 | 1 | 4.40 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| マズい | 1 | 4.31 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 月１ | 1 | 5.24 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 正妻 | 1 | 4.31 |
| 甘いもの | 1 | 4.26 |
| 団 | 1 | 3.18 |
| 面識 | 1 | 4.07 |
| 作業着 | 1 | 4.83 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 破格 | 1 | 4.27 |
| 気付き | 1 | 3.88 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 威厳 | 1 | 3.92 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| 南庭 | 1 | 5.28 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| ビン | 1 | 4.28 |
| 直属 | 1 | 4.11 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| ほい | 1 | 4.22 |
| 一台 | 1 | 4.30 |
| 兄矢 | 1 | 4.52 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| 大打撃 | 1 | 4.77 |
| 兄貴 | 1 | 3.52 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 妖精 | 1 | 3.03 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 全盛期 | 1 | 4.62 |
| 弓 | 1 | 2.92 |
| 一人二役 | 1 | 6.07 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 親の代 | 1 | 6.14 |
| 直轄地 | 1 | 4.77 |
| お付き | 1 | 4.46 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 剣呑 | 1 | 4.23 |
| 用意万端 | 1 | 6.43 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 史上 | 1 | 4.68 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| 調整 | 1 | 3.40 |
| 生まれつき | 1 | 4.46 |
| 逸品 | 1 | 4.42 |
| 定住 | 1 | 4.70 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 辺境伯 | 1 | 3.42 |
| ご苦労 | 1 | 4.05 |
| 一攫千金 | 1 | 4.88 |
| おはようさん | 1 | 5.14 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| ひと月 | 1 | 4.26 |
| 当りを付ける | 1 | 7.11 |
| 剣士 | 1 | 3.37 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 中年 | 1 | 3.85 |
| 当る | 1 | 4.63 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 使用可能 | 1 | 4.45 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 交ざる | 1 | 5.06 |
| それら | 1 | 3.01 |
Showing 301 - 400 of 3,754 words