Grandmother is an Adventurer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ファタル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Jane, the oldest adventurer in history. Over 50 years as an adventurer, she receives various requests at her guild every day. Giving advice to beginners, making hangover medicine, and even consulted on matchmaking. The guild's iconic adventurer handles her requests gracefully today as well. /I thought of this and decided to write it. Each chapter is 1,000 to 2,000 characters. Updates are irregular. I'll announce updates in my activity feed.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 19,117
Sentences 1,859
Characters 35,991
Unique Words 3,754
1-Occurrence Words 2,056
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,303
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.3
Word List (3,754 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 止まれ | 1 | 4.37 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 長期 | 1 | 4.26 |
| 威力 | 1 | 3.03 |
| 目くらまし | 1 | 4.76 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 特急 | 1 | 5.37 |
| 手に余る | 1 | 4.73 |
| 早死に | 1 | 5.12 |
| 念押し | 1 | 4.61 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 使い捨て | 1 | 4.22 |
| たって | 1 | 3.39 |
| まだまだこれから | 1 | 5.08 |
| 倒かす | 1 | 7.05 |
| てな | 1 | 3.27 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 日持ち | 1 | 4.79 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 口止め | 1 | 4.42 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 迷惑料 | 1 | 4.99 |
| 依頼主 | 1 | 4.33 |
| 賑わい | 1 | 4.35 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 姿勢を正す | 1 | 4.90 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 敵対 | 1 | 3.58 |
| 財力 | 1 | 4.40 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| 成りすまし | 1 | 5.27 |
| ええっ | 1 | 3.96 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 訪問 | 1 | 3.76 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 今の所 | 1 | 4.17 |
| 蝮 | 1 | 4.13 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| それはない | 1 | 4.11 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 取り扱う | 1 | 4.38 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 売りさばく | 1 | 4.86 |
| 醜聞 | 1 | 4.58 |
| 謹んで | 1 | 4.67 |
| ほい | 1 | 4.22 |
| 子弟 | 1 | 4.42 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 宿泊 | 1 | 4.09 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| コース | 1 | 3.93 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 退学 | 1 | 4.44 |
| 苔 | 1 | 4.20 |
| 裏取引 | 1 | 5.39 |
| もめ事 | 1 | 5.01 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 若しかすると | 1 | 3.71 |
| 勤務 | 1 | 4.34 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 成りすます | 1 | 5.61 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 囲う | 1 | 3.93 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 猪突猛進 | 1 | 4.92 |
| ドカン | 1 | 5.04 |
Showing 401 - 500 of 3,754 words