Grandmother is an Adventurer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ファタル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Jane, the oldest adventurer in history. Over 50 years as an adventurer, she receives various requests at her guild every day. Giving advice to beginners, making hangover medicine, and even consulted on matchmaking. The guild's iconic adventurer handles her requests gracefully today as well. /I thought of this and decided to write it. Each chapter is 1,000 to 2,000 characters. Updates are irregular. I'll announce updates in my activity feed.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 19,117
Sentences 1,859
Characters 35,991
Unique Words 3,754
1-Occurrence Words 2,056
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,303
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.3
Word List (3,754 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 王冠 | 1 | 4.30 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 行き渡る | 1 | 4.36 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 三日月 | 1 | 4.17 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 飲ませる | 1 | 4.55 |
| 自滅 | 1 | 4.50 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 職に就く | 1 | 5.34 |
| 牢 | 1 | 4.03 |
| よし | 1 | 2.94 |
| フン | 1 | 4.00 |
| 維持 | 1 | 3.34 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| ゴミ | 1 | 3.82 |
| 通用門 | 1 | 5.35 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| 出端 | 1 | 4.63 |
| 苦味 | 1 | 4.61 |
| 禁じる | 1 | 4.01 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| 中へ入る | 1 | 4.90 |
| コウモリ | 1 | 4.38 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 虫の声 | 1 | 5.27 |
| 功績 | 1 | 3.71 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| ことは無い | 1 | 3.91 |
| 焼却 | 1 | 4.82 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 蒼白 | 1 | 4.31 |
| 構 | 1 | 4.93 |
| 歴とした | 1 | 4.49 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 受付 | 1 | 3.53 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 辟易 | 1 | 4.34 |
| ずらずら | 1 | 5.26 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| 富裕層 | 1 | 4.69 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 酔っぱらう | 1 | 4.71 |
| 有り得ない | 1 | 4.03 |
| 作り出す | 1 | 3.45 |
| お上 | 1 | 4.89 |
| 道なり | 1 | 5.01 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| 万一 | 1 | 4.30 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| 一振り | 1 | 4.00 |
| それはない | 1 | 4.11 |
| ねえねえ | 1 | 4.42 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| 差し支え | 1 | 4.97 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 提示 | 1 | 3.79 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 冒す | 1 | 4.37 |
| 届ける | 1 | 3.96 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| 直筆 | 1 | 5.02 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| おはようさん | 1 | 5.14 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 病気になる | 1 | 5.27 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
| 指折り | 1 | 4.52 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 東 | 1 | 3.20 |
| おくれ | 1 | 4.62 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 蝮 | 1 | 4.13 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 切りそろえる | 1 | 4.84 |
| 地域 | 1 | 3.52 |
| 取り立て | 1 | 4.79 |
| もさる事ながら | 1 | 4.62 |
| もぞもぞ | 1 | 4.55 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 探査 | 1 | 3.88 |
Showing 401 - 500 of 3,754 words