Grandmother is an Adventurer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ファタル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Jane, the oldest adventurer in history. Over 50 years as an adventurer, she receives various requests at her guild every day. Giving advice to beginners, making hangover medicine, and even consulted on matchmaking. The guild's iconic adventurer handles her requests gracefully today as well. /I thought of this and decided to write it. Each chapter is 1,000 to 2,000 characters. Updates are irregular. I'll announce updates in my activity feed.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 19,117
Sentences 1,859
Characters 35,991
Unique Words 3,754
1-Occurrence Words 2,056
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,303
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.3
Word List (3,754 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下げ | 1 | 3.17 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 短剣 | 1 | 3.37 |
| 加担 | 1 | 4.48 |
| １匹 | 1 | 4.26 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 辺境伯 | 1 | 3.42 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 名目 | 1 | 3.97 |
| 財力 | 1 | 4.40 |
| 敵対 | 1 | 3.58 |
| 近隣 | 1 | 3.99 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| しむ | 1 | 5.19 |
| ボブ | 1 | 4.25 |
| 第一声 | 1 | 4.55 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 造形 | 1 | 4.40 |
| 銀髪 | 1 | 3.77 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| そら | 1 | 3.46 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 高額 | 1 | 4.14 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 事が出来る | 1 | 3.66 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| 多すぎる | 1 | 4.09 |
| はいよ | 1 | 4.66 |
| ２回 | 1 | 4.22 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| ２階 | 1 | 4.30 |
| 才 | 1 | 3.78 |
| 立ちはだかる | 1 | 4.04 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 真相 | 1 | 4.09 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| 岩 | 1 | 3.16 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 出端 | 1 | 4.63 |
| 名乗り | 1 | 3.99 |
| たちの悪い | 1 | 5.26 |
| いいとこ | 1 | 4.62 |
| 口止め | 1 | 4.42 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 顔なじみ | 1 | 5.04 |
| 念押し | 1 | 4.61 |
| 抹額 | 1 | 4.50 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| 易い | 1 | 3.92 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 収拾 | 1 | 4.43 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 立ち会う | 1 | 4.41 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 悪手 | 1 | 4.39 |
| 長袖シャツ | 1 | 5.88 |
| 籠 | 1 | 3.62 |
| 同年代 | 1 | 4.12 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| ええっ | 1 | 3.96 |
| 何とも言えない | 1 | 4.01 |
| 要らぬ | 1 | 4.16 |
| 苦味 | 1 | 4.61 |
| 中性 | 1 | 4.53 |
| ふかふか | 1 | 4.41 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 王冠 | 1 | 4.30 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| っ子 | 1 | 4.26 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| 来歴 | 1 | 4.98 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 後者 | 1 | 3.86 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 一人二役 | 1 | 6.07 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
Showing 401 - 500 of 3,754 words