Grandmother is an Adventurer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ファタル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Jane, the oldest adventurer in history. Over 50 years as an adventurer, she receives various requests at her guild every day. Giving advice to beginners, making hangover medicine, and even consulted on matchmaking. The guild's iconic adventurer handles her requests gracefully today as well. /I thought of this and decided to write it. Each chapter is 1,000 to 2,000 characters. Updates are irregular. I'll announce updates in my activity feed.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 19,117
Sentences 1,859
Characters 35,991
Unique Words 3,754
1-Occurrence Words 2,056
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,303
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.3
Word List (3,754 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 高額 | 1 | 4.14 |
| 打ち合わせる | 1 | 4.71 |
| 読者 | 1 | 4.10 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| 新人 | 1 | 3.64 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 弱点 | 1 | 3.62 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| コンビ | 1 | 4.22 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 潜む | 1 | 3.68 |
| 辟易 | 1 | 4.34 |
| メンテナンス | 1 | 4.44 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| ご挨拶 | 1 | 4.10 |
| 言わずもがな | 1 | 4.34 |
| 一見の客 | 1 | 6.18 |
| しむ | 1 | 5.19 |
| 不信 | 1 | 4.64 |
| もち | 1 | 4.33 |
| 光明 | 1 | 4.66 |
| ツインテール | 1 | 4.42 |
| 地炉 | 1 | 5.15 |
| 縄 | 1 | 3.81 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| １匹 | 1 | 4.26 |
| 合いの手 | 1 | 5.11 |
| 受付 | 1 | 3.53 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| 本題に入る | 1 | 4.69 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| 放る | 1 | 3.59 |
| 答えを出す | 1 | 4.82 |
| 近隣 | 1 | 3.99 |
| 大国 | 1 | 3.76 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| 後者 | 1 | 3.86 |
| 身ぐるみ | 1 | 5.00 |
| 腕のいい | 1 | 4.82 |
| 無駄のない | 1 | 4.92 |
| おいそれと | 1 | 4.50 |
| 引っかけ | 1 | 4.59 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| 気を付けて | 1 | 3.90 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 絡繰る | 1 | 4.39 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 底辺 | 1 | 4.45 |
| 抱き着く | 1 | 4.18 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 身軽 | 1 | 4.08 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 方が良い | 1 | 3.50 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 口先だけ | 1 | 4.95 |
| 現象 | 1 | 3.59 |
| 第三者 | 1 | 4.19 |
| 剣士 | 1 | 3.37 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 今の所 | 1 | 4.17 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| ずらずら | 1 | 5.26 |
| 多すぎる | 1 | 4.09 |
| そんなもん | 1 | 3.95 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 双方 | 1 | 3.76 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 警報 | 1 | 4.39 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 一環 | 1 | 4.08 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 会議室 | 1 | 3.81 |
| 大打撃 | 1 | 4.77 |
| 寺 | 1 | 4.14 |
| 焼き払う | 1 | 4.23 |
| 詰めが甘い | 1 | 5.21 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| 猫耳 | 1 | 3.94 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 見付ける | 1 | 4.31 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 苦悩 | 1 | 4.20 |
| 追い払う | 1 | 4.05 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
Showing 501 - 600 of 3,754 words