Grandmother is an Adventurer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ファタル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Jane, the oldest adventurer in history. Over 50 years as an adventurer, she receives various requests at her guild every day. Giving advice to beginners, making hangover medicine, and even consulted on matchmaking. The guild's iconic adventurer handles her requests gracefully today as well. /I thought of this and decided to write it. Each chapter is 1,000 to 2,000 characters. Updates are irregular. I'll announce updates in my activity feed.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 19,117
Sentences 1,859
Characters 35,991
Unique Words 3,754
1-Occurrence Words 2,056
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,303
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.3
Word List (3,754 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 有り得ない | 1 | 4.03 |
| 銀髪 | 1 | 3.77 |
| 悪者 | 1 | 4.38 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 以下略 | 1 | 4.90 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| のみならず | 1 | 3.98 |
| あざとい | 1 | 4.64 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 行商人 | 1 | 4.00 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 眉を寄せる | 1 | 4.54 |
| 成り上がり | 1 | 4.77 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 闇討ち | 1 | 5.04 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 手荒 | 1 | 4.72 |
| 害虫駆除 | 1 | 5.54 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 賢 | 1 | 3.97 |
| 輸送 | 1 | 3.85 |
| 技量 | 1 | 3.71 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 停める | 1 | 4.18 |
| 止まれ | 1 | 4.37 |
| 儲かる | 1 | 4.29 |
| 差出人 | 1 | 4.66 |
| すらすら | 1 | 4.78 |
| たらたら | 1 | 5.25 |
| 若しかすると | 1 | 3.71 |
| 実力 | 1 | 3.00 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| よし | 1 | 2.94 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 時分 | 1 | 4.37 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 遊ばせる | 1 | 5.23 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| 焼き払う | 1 | 4.23 |
| 人一倍 | 1 | 4.65 |
| 地炉 | 1 | 5.15 |
| よっこらしょ | 1 | 5.50 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 乗っ取る | 1 | 4.11 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 愁い | 1 | 5.50 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 執事 | 1 | 3.47 |
| 探し当てる | 1 | 4.89 |
| 良い目 | 1 | 5.30 |
| しばしば | 1 | 4.49 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 親の代 | 1 | 6.14 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 加担 | 1 | 4.48 |
| 店内 | 1 | 3.76 |
| 首謀者 | 1 | 4.35 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| 届ける | 1 | 3.96 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| カフェ | 1 | 4.18 |
| 封じる | 1 | 3.58 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
| 取ってくる | 1 | 4.54 |
| 作り出す | 1 | 3.45 |
| 球 | 1 | 3.56 |
| 癖のある | 1 | 4.66 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 片付く | 1 | 4.08 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| め | 1 | 3.21 |
| 立ちはだかる | 1 | 4.04 |
| 匿う | 1 | 4.38 |
| 偶 | 1 | 3.61 |
| 銀ぎつね | 1 | 7.59 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 直筆 | 1 | 5.02 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 押さえつける | 1 | 4.03 |
| 処す | 1 | 4.70 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 死亡率 | 1 | 5.00 |
| 鳴き声 | 1 | 3.63 |
Showing 601 - 700 of 3,754 words