Grandmother is an Adventurer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ファタル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Jane, the oldest adventurer in history. Over 50 years as an adventurer, she receives various requests at her guild every day. Giving advice to beginners, making hangover medicine, and even consulted on matchmaking. The guild's iconic adventurer handles her requests gracefully today as well. /I thought of this and decided to write it. Each chapter is 1,000 to 2,000 characters. Updates are irregular. I'll announce updates in my activity feed.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 19,117
Sentences 1,859
Characters 35,991
Unique Words 3,754
1-Occurrence Words 2,056
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,303
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.3
Word List (3,754 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 同年代 | 1 | 4.12 |
| 成りすまし | 1 | 5.27 |
| 資金 | 1 | 3.71 |
| てな | 1 | 3.27 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| ２階 | 1 | 4.30 |
| ピリピリ | 1 | 4.35 |
| 貴賓 | 1 | 4.57 |
| 蹴り | 1 | 3.23 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 幾日 | 1 | 5.69 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 直筆 | 1 | 5.02 |
| 破壊 | 1 | 2.94 |
| ５分 | 1 | 4.30 |
| 国外 | 1 | 4.24 |
| 王冠 | 1 | 4.30 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 直球 | 1 | 4.57 |
| 切り離す | 1 | 4.08 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 肴 | 1 | 4.52 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| もさる事ながら | 1 | 4.62 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 元気よく | 1 | 4.24 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 運搬 | 1 | 4.04 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| いらして | 1 | 4.56 |
| 結い上げる | 1 | 4.69 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 古株 | 1 | 4.85 |
| 偉徳 | 1 | 7.42 |
| 手後れ | 1 | 4.43 |
| 抹額 | 1 | 4.50 |
| 呼び寄せる | 1 | 3.91 |
| コツ | 1 | 4.11 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| はいよ | 1 | 4.66 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 引き止める | 1 | 4.17 |
| 荒れ果てる | 1 | 4.65 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 謹んで | 1 | 4.67 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 治療 | 1 | 3.17 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 請求 | 1 | 4.34 |
| 野菜 | 1 | 3.36 |
| ごつい | 1 | 4.45 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 威厳 | 1 | 3.92 |
| 声をあげる | 1 | 4.00 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 仕事漬け | 1 | 5.86 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| 華麗 | 1 | 4.09 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| 見目麗しい | 1 | 4.57 |
| 是非とも | 1 | 3.92 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 名目 | 1 | 3.97 |
| ぶっ倒れる | 1 | 5.23 |
| 売りさばく | 1 | 4.86 |
| 口止め | 1 | 4.42 |
| １台 | 1 | 4.82 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| サイン | 1 | 3.86 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 差別 | 1 | 4.04 |
| 値上がり | 1 | 5.06 |
| 前払い | 1 | 4.97 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 取引 | 1 | 3.61 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| 悪手 | 1 | 4.39 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
Showing 601 - 700 of 3,754 words