Grandmother is an Adventurer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ファタル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Jane, the oldest adventurer in history. Over 50 years as an adventurer, she receives various requests at her guild every day. Giving advice to beginners, making hangover medicine, and even consulted on matchmaking. The guild's iconic adventurer handles her requests gracefully today as well. /I thought of this and decided to write it. Each chapter is 1,000 to 2,000 characters. Updates are irregular. I'll announce updates in my activity feed.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 19,117
Sentences 1,859
Characters 35,991
Unique Words 3,754
1-Occurrence Words 2,056
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,303
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.3
Word List (3,754 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 兄矢 | 1 | 4.52 |
| 致し方 | 1 | 4.46 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| あやつ | 1 | 4.15 |
| 日の出 | 1 | 4.54 |
| 愚行 | 1 | 4.57 |
| 焼却 | 1 | 4.82 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 前払い | 1 | 4.97 |
| 先制 | 1 | 4.43 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| 鉈目 | 1 | 4.24 |
| 死亡率 | 1 | 5.00 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 坊や | 1 | 4.18 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 親玉 | 1 | 4.54 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| ってよ | 1 | 4.66 |
| 東 | 1 | 3.20 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 使用可能 | 1 | 4.45 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 技量 | 1 | 3.71 |
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| 会議室 | 1 | 3.81 |
| 無論 | 1 | 3.28 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 通行 | 1 | 4.47 |
| 気を付けて | 1 | 3.90 |
| 一軒屋 | 1 | 6.20 |
| 輸送 | 1 | 3.85 |
| 立ち会う | 1 | 4.41 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| ご苦労 | 1 | 4.05 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 名目 | 1 | 3.97 |
| 心の広い | 1 | 5.50 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 用件 | 1 | 3.80 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| サクサク | 1 | 4.48 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 猪突猛進 | 1 | 4.92 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 帰り際 | 1 | 4.78 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 建国 | 1 | 3.98 |
| カフェ | 1 | 4.18 |
| 有り得ない | 1 | 4.03 |
| 構 | 1 | 4.93 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| さ迷う | 1 | 4.80 |
| ファイアー | 1 | 4.53 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 破壊 | 1 | 2.94 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 冒す | 1 | 4.37 |
| 良い話 | 1 | 4.72 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| おはようございます | 1 | 3.74 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 食事を取る | 1 | 4.89 |
| 長袖シャツ | 1 | 5.88 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 観戦 | 1 | 3.99 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| 眉を寄せる | 1 | 4.54 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 戦時中 | 1 | 4.97 |
| 二通り | 1 | 5.28 |
| 特等席 | 1 | 4.81 |
Showing 701 - 800 of 3,754 words