Grandmother is an Adventurer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ファタル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Jane, the oldest adventurer in history. Over 50 years as an adventurer, she receives various requests at her guild every day. Giving advice to beginners, making hangover medicine, and even consulted on matchmaking. The guild's iconic adventurer handles her requests gracefully today as well. /I thought of this and decided to write it. Each chapter is 1,000 to 2,000 characters. Updates are irregular. I'll announce updates in my activity feed.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 19,117
Sentences 1,859
Characters 35,991
Unique Words 3,754
1-Occurrence Words 2,056
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,303
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.3
Word List (3,754 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 縄張り | 1 | 4.10 |
| 言質 | 1 | 4.45 |
| 全盛期 | 1 | 4.62 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| すんな | 1 | 3.96 |
| 奪い合い | 1 | 4.71 |
| 隠し事 | 1 | 4.31 |
| 突進 | 1 | 3.63 |
| 頼もう | 1 | 4.48 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 業者 | 1 | 4.25 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| のみならず | 1 | 3.98 |
| 一攫千金 | 1 | 4.88 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 乗り心地 | 1 | 4.67 |
| 荷車 | 1 | 3.82 |
| 後ろ暗い | 1 | 4.62 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| ご苦労さん | 1 | 4.72 |
| 抜け目 | 1 | 5.05 |
| 水晶 | 1 | 3.38 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 持ちこむ | 1 | 4.99 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| ビン | 1 | 4.28 |
| 一軒屋 | 1 | 6.20 |
| 外側 | 1 | 3.85 |
| 大仰 | 1 | 4.31 |
| 部署 | 1 | 4.18 |
| 風情 | 1 | 3.99 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| ことは無い | 1 | 3.91 |
| 意味が無い | 1 | 4.29 |
| ねえねえ | 1 | 4.42 |
| 行き渡る | 1 | 4.36 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 敵対 | 1 | 3.58 |
| １日 | 1 | 3.81 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| 出回る | 1 | 4.12 |
| ファイアー | 1 | 4.53 |
| 比重 | 1 | 4.72 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| この分 | 1 | 4.43 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 同期 | 1 | 4.22 |
| 陰に | 1 | 4.11 |
| 大歓迎 | 1 | 4.15 |
| ２回 | 1 | 4.22 |
| さっくり | 1 | 4.91 |
| 欠損 | 1 | 4.32 |
| 縛り上げる | 1 | 4.38 |
| 利用料 | 1 | 5.45 |
| 呆れかえる | 1 | 5.21 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 連なる | 1 | 4.06 |
| 早死に | 1 | 5.12 |
| もち | 1 | 4.33 |
| 取り立て | 1 | 4.79 |
| ちっ | 1 | 3.66 |
| 針子 | 1 | 5.12 |
| ぽかり | 1 | 5.12 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| あい | 1 | 3.89 |
| やって行く | 1 | 4.61 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| それが何か | 1 | 4.41 |
| 族 | 1 | 2.64 |
| 執務 | 1 | 4.04 |
| 鳴き声 | 1 | 3.63 |
| 課する | 1 | 4.47 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| タチ | 1 | 5.10 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| 短剣 | 1 | 3.37 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 症状 | 1 | 4.00 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 価格 | 1 | 3.97 |
| 一般人 | 1 | 3.68 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| いらして | 1 | 4.56 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
Showing 801 - 900 of 3,754 words