Grandmother is an Adventurer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ファタル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Jane, the oldest adventurer in history. Over 50 years as an adventurer, she receives various requests at her guild every day. Giving advice to beginners, making hangover medicine, and even consulted on matchmaking. The guild's iconic adventurer handles her requests gracefully today as well. /I thought of this and decided to write it. Each chapter is 1,000 to 2,000 characters. Updates are irregular. I'll announce updates in my activity feed.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 31
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 19,117
Sentences 1,859
Characters 35,991
Unique Words 3,754
1-Occurrence Words 2,056
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,303
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.3
Word List (3,754 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 確認 | 3 | 2.44 |
| 飛んだ | 3 | 3.76 |
| 刻む | 3 | 3.37 |
| 思わず | 3 | 2.73 |
| 真下 | 3 | 3.15 |
| メンバー | 3 | 3.05 |
| だろうか | 3 | 2.42 |
| 上がる | 3 | 2.69 |
| 犯罪 | 3 | 3.81 |
| 瞬間 | 3 | 2.61 |
| 納品 | 3 | 4.27 |
| 如何にも | 3 | 3.22 |
| お友達 | 3 | 3.90 |
| 派手 | 3 | 3.46 |
| 今でも | 3 | 3.56 |
| 一つ | 3 | 2.53 |
| 元々 | 3 | 2.91 |
| 反応 | 3 | 2.69 |
| 勝ち | 3 | 3.60 |
| 多 | 3 | 3.46 |
| 国王 | 3 | 3.02 |
| ５０ | 3 | 3.57 |
| 乗せる | 3 | 3.07 |
| 納屋 | 3 | 4.50 |
| 後ろ盾 | 3 | 4.11 |
| ため息をつく | 3 | 3.95 |
| 顔を合わせる | 3 | 4.19 |
| 余計 | 3 | 3.16 |
| 加わる | 3 | 3.42 |
| 対策 | 3 | 3.35 |
| ぶつける | 3 | 3.42 |
| 奥さん | 3 | 3.72 |
| でしょう | 3 | 2.49 |
| 仕立て | 3 | 4.05 |
| 王族 | 3 | 3.11 |
| ライト | 3 | 3.55 |
| 中身 | 3 | 3.25 |
| 許可 | 3 | 3.18 |
| 驚き | 3 | 2.99 |
| 真ん中 | 3 | 3.53 |
| 向け | 3 | 2.69 |
| 使い | 3 | 2.99 |
| ます | 3 | 2.81 |
| 袋 | 3 | 3.31 |
| 騒ぎ | 3 | 3.37 |
| 勢力 | 3 | 3.53 |
| と言っても | 3 | 3.05 |
| 厄介 | 3 | 3.27 |
| 緊張 | 3 | 3.09 |
| 城 | 3 | 2.75 |
| 是非 | 3 | 3.36 |
| 代 | 3 | 2.96 |
| 何より | 3 | 3.02 |
| 件 | 3 | 2.96 |
| てね | 3 | 3.19 |
| 八つ | 3 | 2.93 |
| ゆっくり | 3 | 2.72 |
| すれば | 3 | 2.59 |
| どう | 3 | 2.34 |
| としては | 3 | 2.66 |
| この先 | 3 | 3.52 |
| 襲撃者 | 3 | 4.08 |
| 連れて | 3 | 2.86 |
| でもある | 3 | 2.97 |
| １つ | 3 | 3.46 |
| 如き | 3 | 3.42 |
| イス | 3 | 3.42 |
| 内心 | 3 | 3.22 |
| 引き渡す | 3 | 4.26 |
| 倒れ | 3 | 3.21 |
| 安く | 3 | 3.33 |
| 全滅 | 3 | 3.60 |
| 若い頃 | 3 | 4.26 |
| 許し | 3 | 3.29 |
| 一 | 3 | 2.47 |
| んです | 3 | 2.32 |
| 大変 | 3 | 2.84 |
| 無くなる | 3 | 3.38 |
| 笑い | 3 | 2.95 |
| となれば | 3 | 3.33 |
| じゃ無いか | 3 | 2.84 |
| 戦力 | 3 | 2.93 |
| 証拠 | 3 | 3.32 |
| 庶子 | 3 | 4.55 |
| 仕掛ける | 3 | 3.51 |
| 思い | 3 | 2.61 |
| 必ず | 3 | 3.13 |
| 経由 | 3 | 3.90 |
| ほら | 3 | 3.02 |
| 育成 | 3 | 3.90 |
| 時の | 3 | 2.80 |
| 量 | 3 | 2.96 |
| 現 | 3 | 3.67 |
| おいおい | 3 | 3.46 |
| 不 | 3 | 2.72 |
| 位 | 3 | 3.16 |
| 素直 | 3 | 3.05 |
| 食べる | 3 | 2.42 |
| 二人とも | 3 | 3.32 |
| 空く | 3 | 3.28 |
Showing 801 - 900 of 3,754 words