I want to get out of here quickly! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪菊 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was hit by a car and thought I was dead, but I turned out to be a marquess's daughter. I want to quickly return this body to its original owner. I'm not suited to be a young lady, so I want to leave. Will the protagonist's wish come true?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 2,000
Sentences 197
Characters 3,951
Unique Words 736
1-Occurrence Words 473
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 443
1-Occurrence Kanji 212
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.2
Word List (736 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頑張って | 2 | 3.11 |
| 聞こえ | 2 | 2.93 |
| ではない | 2 | 2.28 |
| 妙 | 2 | 3.13 |
| ベッド | 2 | 3.01 |
| かしら | 2 | 2.79 |
| 同い年 | 2 | 4.14 |
| ようだ | 2 | 2.24 |
| 確かに | 2 | 2.39 |
| ちょうど良い | 2 | 3.72 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| 中身 | 2 | 3.25 |
| これで | 2 | 2.58 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| 庭内 | 2 | 2.27 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| みたいな | 2 | 2.70 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 日本人 | 2 | 3.58 |
| せい | 2 | 2.98 |
| 越し | 2 | 3.68 |
| 車 | 2 | 3.37 |
| 違和感 | 2 | 3.28 |
| 仕方がない | 2 | 3.28 |
| 子 | 2 | 2.51 |
| ぶち込む | 2 | 4.28 |
| 来世 | 2 | 4.79 |
| 持ち主 | 2 | 3.54 |
| まぁ | 2 | 2.52 |
| そもそも | 2 | 2.73 |
| 世界 | 2 | 2.18 |
| 生まれる | 2 | 3.03 |
| 時間 | 2 | 2.25 |
| 問題 | 2 | 2.39 |
| 不思議 | 2 | 2.81 |
| 看板 | 2 | 3.87 |
| 個人的 | 2 | 3.62 |
| でない | 2 | 3.36 |
| 五 | 2 | 2.47 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| とか | 2 | 2.08 |
| 驚く | 2 | 2.62 |
| 首 | 2 | 2.55 |
| 存在 | 2 | 2.32 |
| 返し | 2 | 3.12 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| 云う | 2 | 2.77 |
| 若しくは | 2 | 3.38 |
| 射手 | 2 | 3.08 |
| 何故 | 2 | 2.62 |
| 回す | 2 | 3.47 |
| 傾げる | 2 | 3.21 |
| もので | 2 | 2.67 |
| いえ | 2 | 2.75 |
| しんどい | 2 | 4.39 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| ため | 2 | 2.26 |
| 美少女 | 2 | 3.50 |
| 色 | 2 | 2.73 |
| 平民 | 2 | 3.37 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| 今までにも | 1 | 5.07 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| すると | 1 | 2.35 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 信号無視 | 1 | 5.90 |
| 奥様 | 1 | 3.67 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 待ち時間 | 1 | 4.88 |
| 一刻も早く | 1 | 4.09 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 当前 | 1 | 5.37 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 舞台装置 | 1 | 5.28 |
| お前たち | 1 | 3.46 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
Showing 201 - 300 of 736 words