I want to get out of here quickly! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪菊 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was hit by a car and thought I was dead, but I turned out to be a marquess's daughter. I want to quickly return this body to its original owner. I'm not suited to be a young lady, so I want to leave. Will the protagonist's wish come true?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 2,000
Sentences 197
Characters 3,951
Unique Words 736
1-Occurrence Words 473
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 443
1-Occurrence Kanji 212
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.2
Word List (736 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| とく | 1 | 3.39 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 流行り病 | 1 | 5.03 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 引き戻す | 1 | 4.12 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| あの | 1 | 2.00 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 引っ掻く | 1 | 4.52 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 面倒くさがり | 1 | 5.45 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 信号待ち | 1 | 5.89 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 〇〇 | 1 | 4.53 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 元に戻す | 1 | 4.50 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 医師 | 1 | 3.95 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 舞台装置 | 1 | 5.28 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 引き渡す | 1 | 4.26 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 元来 | 1 | 4.37 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 難 | 1 | 4.21 |
| 交差点 | 1 | 4.88 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 酒気帯び運転 | 1 | 7.19 |
| 満悦 | 1 | 4.53 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| はて | 1 | 4.16 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 補足 | 1 | 3.96 |
| 接客業 | 1 | 5.42 |
| だからって | 1 | 3.79 |
Showing 301 - 400 of 736 words