I want to get out of here quickly! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪菊 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was hit by a car and thought I was dead, but I turned out to be a marquess's daughter. I want to quickly return this body to its original owner. I'm not suited to be a young lady, so I want to leave. Will the protagonist's wish come true?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 2,000
Sentences 197
Characters 3,951
Unique Words 736
1-Occurrence Words 473
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 443
1-Occurrence Kanji 212
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.2
Word List (736 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手掛かり | 2 | 4.29 |
| 違和感 | 2 | 3.28 |
| 鍵 | 2 | 3.33 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 首 | 2 | 2.55 |
| みたいな | 2 | 2.70 |
| 起こる | 3 | 2.94 |
| 音 | 3 | 2.39 |
| 感じ | 3 | 2.29 |
| のに | 3 | 2.21 |
| わ | 3 | 2.11 |
| 何も | 3 | 2.48 |
| ちょっと | 3 | 2.29 |
| ながら | 3 | 1.91 |
| その | 3 | 1.44 |
| 不安 | 3 | 2.89 |
| それに | 3 | 2.23 |
| 事例 | 3 | 4.35 |
| 閉じ込める | 3 | 3.69 |
| 始める | 3 | 2.48 |
| 出し | 3 | 2.32 |
| それから | 3 | 2.79 |
| とは | 3 | 1.95 |
| ちゃんと | 3 | 2.69 |
| だって | 3 | 2.30 |
| 精神 | 3 | 3.21 |
| 死ぬ | 3 | 2.49 |
| とは言え | 3 | 2.60 |
| 奪う | 3 | 2.94 |
| やる | 3 | 2.13 |
| 様 | 3 | 1.90 |
| レア | 3 | 3.64 |
| 処 | 3 | 2.38 |
| 立つ | 3 | 2.58 |
| 全く | 3 | 2.49 |
| ドレッサー | 3 | 5.52 |
| 状況 | 3 | 2.49 |
| 様子 | 3 | 2.34 |
| 聞こえる | 3 | 2.77 |
| 人間 | 3 | 2.21 |
| 未だ | 3 | 2.14 |
| って | 3 | 1.78 |
| 覚める | 4 | 3.73 |
| 入る | 4 | 2.14 |
| 見える | 4 | 2.26 |
| けれど | 4 | 2.43 |
| 顔 | 4 | 1.91 |
| 目の前 | 4 | 2.63 |
| 主人公 | 4 | 3.33 |
| いい | 4 | 2.05 |
| なのに | 4 | 2.74 |
| して | 4 | 1.31 |
| しまった | 4 | 2.19 |
| 声 | 4 | 2.02 |
| 殊に | 4 | 2.16 |
| けど | 4 | 1.79 |
| 現れる | 4 | 2.76 |
| かも知れない | 4 | 2.21 |
| 貴族 | 4 | 2.46 |
| ゆっくり | 4 | 2.72 |
| 底荷 | 4 | 2.49 |
| ね | 4 | 1.64 |
| 言う | 4 | 1.56 |
| そう | 4 | 1.75 |
| 者 | 4 | 2.04 |
| 少し | 4 | 2.13 |
| 見 | 5 | 1.96 |
| 言葉 | 5 | 1.96 |
| として | 5 | 1.89 |
| 姿 | 5 | 2.21 |
| 今 | 5 | 1.97 |
| ヒロイン | 5 | 3.55 |
| 名前 | 5 | 2.51 |
| 悪い | 5 | 2.37 |
| 娘 | 5 | 2.68 |
| だろう | 5 | 1.78 |
| おかしい | 6 | 2.76 |
| 令嬢 | 6 | 3.06 |
| ので | 6 | 1.80 |
| 乗っ取る | 6 | 4.11 |
| 回避 | 6 | 2.93 |
| でも | 6 | 1.70 |
| 元 | 6 | 2.67 |
| ない | 6 | 1.61 |
| では | 6 | 1.75 |
| 魂 | 6 | 3.01 |
| か | 6 | 1.46 |
| 神官 | 6 | 3.11 |
| のか | 6 | 1.74 |
| 巴豆 | 6 | 2.47 |
| する | 6 | 1.24 |
| 彼方 | 7 | 2.51 |
| 市内 | 7 | 2.23 |
| この | 7 | 1.58 |
| 転生 | 7 | 3.23 |
| 出 | 7 | 2.33 |
| 返す | 7 | 2.90 |
| し | 8 | 1.60 |
| られる | 8 | 1.68 |
| ば | 8 | 1.60 |
Showing 601 - 700 of 736 words