"After I confessed, I was told to go to the temple! Huh? Marriage procedures?!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
メイリ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I confessed to Emilio Guoper, the crown prince's aide, fully expecting to be rejected. "Um, I like you." But for some reason, I was told to go to the temple to proceed with marriage! What? Why? Since there's no cool hero around, I'm asking you to please forgive me even so!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,631
Sentences 312
Characters 4,957
Unique Words 754
1-Occurrence Words 451
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 435
1-Occurrence Kanji 203
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 1.96
Avg Sentence Length 8.4
Word List (754 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出 | 1 | 2.33 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 塩対応 | 1 | 5.43 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| これを機に | 1 | 4.75 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| 幼少 | 1 | 4.40 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| 近付く | 1 | 3.36 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| 難点 | 1 | 4.42 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 芋 | 1 | 4.01 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 話し始める | 1 | 4.39 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| ヒート | 1 | 5.36 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| イイ | 1 | 3.98 |
| ボソッと | 1 | 4.76 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 心が狭い | 1 | 5.58 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| くっつける | 1 | 4.20 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 十九 | 1 | 4.51 |
| 恋に落ちる | 1 | 5.11 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| ケーキ | 1 | 3.68 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 読書 | 1 | 4.10 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| 乙女心 | 1 | 4.77 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| しか | 1 | 2.33 |
| とか | 1 | 2.08 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| お前達 | 1 | 3.57 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| 何様 | 1 | 4.71 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| ドッキリ | 1 | 4.77 |
| 悲壮 | 1 | 4.58 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 自己完結 | 1 | 5.09 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 求め | 1 | 3.14 |
Showing 401 - 500 of 754 words