"After I confessed, I was told to go to the temple! Huh? Marriage procedures?!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
メイリ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I confessed to Emilio Guoper, the crown prince's aide, fully expecting to be rejected. "Um, I like you." But for some reason, I was told to go to the temple to proceed with marriage! What? Why? Since there's no cool hero around, I'm asking you to please forgive me even so!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,631
Sentences 312
Characters 4,957
Unique Words 754
1-Occurrence Words 451
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 435
1-Occurrence Kanji 203
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 1.96
Avg Sentence Length 8.4
Word List (754 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 才 | 1 | 3.78 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| モヤモヤ | 1 | 4.51 |
| ドッキリ | 1 | 4.77 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| これを機に | 1 | 4.75 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| 養子 | 1 | 4.13 |
| 生まれてくる | 1 | 4.47 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 連れて行く | 1 | 4.00 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 八つ当たり | 1 | 4.16 |
| 十九 | 1 | 4.51 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 愛称 | 1 | 4.27 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| チョコ | 1 | 3.95 |
| 拗れる | 1 | 4.86 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 招待 | 1 | 3.76 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| 好む | 1 | 3.80 |
| たら | 1 | 3.78 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 一番目 | 1 | 4.71 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 廓 | 1 | 4.34 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| イイ | 1 | 3.98 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 落し物 | 1 | 5.22 |
| 血液型 | 1 | 5.33 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| こだわる | 1 | 4.12 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 変態 | 1 | 3.55 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 振られる | 1 | 4.58 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 声がする | 1 | 4.46 |
| 一先ず | 1 | 4.18 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 次女 | 1 | 4.50 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| そっと | 1 | 3.14 |
Showing 401 - 500 of 754 words