The Secret of the Prince's Confidant Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
柳銀竜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story of the prince's aide protecting the prince's heart and body (occasionally betraying him), growing together, and living while holding secrets that cannot be told to anyone.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 3,028
Sentences 364
Characters 5,648
Unique Words 1,094
1-Occurrence Words 753
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 629
1-Occurrence Kanji 276
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 8.3
Word List (1,094 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 128 | 0.28 |
| を | 128 | 0.41 |
| に | 124 | 0.54 |
| は | 110 | 0.48 |
| が | 108 | 0.48 |
| て | 78 | 0.56 |
| 王子 | 68 | 2.76 |
| 俺 | 59 | 1.41 |
| で | 52 | 0.86 |
| と | 50 | 0.77 |
| クロス | 42 | 4.06 |
| な | 33 | 1.04 |
| れる | 25 | 1.22 |
| 彼 | 25 | 2.13 |
| から | 23 | 1.17 |
| も | 22 | 1.04 |
| てる | 20 | 1.65 |
| 板 | 19 | 1.29 |
| だ | 19 | 1.16 |
| 公爵 | 18 | 2.85 |
| 下 | 17 | 1.38 |
| か | 13 | 1.46 |
| 行く | 13 | 1.99 |
| して | 12 | 1.31 |
| 言う | 12 | 1.56 |
| よ | 12 | 1.48 |
| する | 11 | 1.24 |
| そして | 11 | 1.87 |
| なる | 11 | 1.37 |
| 借る | 11 | 4.44 |
| 北 | 10 | 1.89 |
| 様に | 10 | 1.76 |
| 事 | 10 | 1.75 |
| いる | 10 | 1.00 |
| だった | 9 | 1.58 |
| 姫 | 9 | 2.82 |
| 見る | 8 | 2.00 |
| 体 | 8 | 2.15 |
| ば | 8 | 1.60 |
| 家 | 8 | 2.15 |
| 彼女 | 8 | 1.98 |
| 帰る | 8 | 2.52 |
| だから | 8 | 1.99 |
| 好き | 7 | 2.59 |
| には | 7 | 1.57 |
| 二人 | 7 | 2.19 |
| 部屋 | 7 | 2.30 |
| 結婚式 | 7 | 3.69 |
| 顔 | 7 | 1.91 |
| 飲む | 7 | 2.84 |
| ながら | 7 | 1.91 |
| ね | 7 | 1.64 |
| 何で | 6 | 2.52 |
| そうだ | 6 | 2.18 |
| バカ | 6 | 3.23 |
| 怖い | 6 | 2.81 |
| られる | 6 | 1.68 |
| 思う | 6 | 1.61 |
| あの | 6 | 2.00 |
| 向かう | 6 | 2.31 |
| 側近 | 6 | 3.61 |
| その | 5 | 1.44 |
| 彼の | 5 | 2.60 |
| 今度 | 5 | 2.69 |
| 笑う | 5 | 2.45 |
| 子供 | 5 | 2.60 |
| 協力 | 5 | 3.04 |
| 結婚 | 5 | 2.95 |
| 聞く | 5 | 1.95 |
| のに | 5 | 2.21 |
| 城 | 5 | 2.75 |
| ので | 5 | 1.80 |
| 在る | 5 | 1.55 |
| そう | 5 | 1.75 |
| 分かる | 5 | 2.00 |
| 下さい | 5 | 2.34 |
| 優しい | 5 | 2.76 |
| ない | 5 | 1.61 |
| かも知れない | 5 | 2.21 |
| 知る | 5 | 2.11 |
| なり | 5 | 2.48 |
| 〜 | 5 | 3.21 |
| 目 | 5 | 1.99 |
| し | 5 | 1.60 |
| 逃げる | 5 | 2.85 |
| である | 5 | 1.76 |
| くれる | 5 | 1.97 |
| 液体 | 4 | 3.65 |
| 寂しい | 4 | 3.33 |
| 今 | 4 | 1.97 |
| ても | 4 | 1.96 |
| さ | 4 | 1.59 |
| この | 4 | 1.58 |
| 楽しい | 4 | 2.76 |
| んだ | 4 | 1.80 |
| って | 4 | 1.78 |
| あいつ | 4 | 2.86 |
| 国 | 4 | 2.34 |
| 付く | 4 | 2.78 |
| せる | 4 | 2.17 |
Showing 1 - 100 of 1,094 words