Robinson Crusoe Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
森林太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 2,230
Sentences 255
Characters 3,943
Unique Words 663
1-Occurrence Words 382
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 451
1-Occurrence Kanji 189
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.79
Avg Sentence Length 8.7
Word List (663 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 反抗 | 1 | 4.17 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 讀む | 1 | 6.39 |
| 澤山 | 1 | 6.85 |
| 海軍 | 1 | 3.88 |
| 險 | 1 | 6.81 |
| う | 1 | 2.61 |
| 變に | 1 | 7.19 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 創業 | 1 | 5.51 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 非國民 | 1 | 7.89 |
| 社會主義者 | 1 | 7.89 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 厭がる | 1 | 4.39 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 只今 | 1 | 3.18 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 無人島 | 1 | 4.67 |
| 襞 | 1 | 5.19 |
| 勃つ | 1 | 4.12 |
| 法律家 | 1 | 5.81 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 先王 | 1 | 4.36 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 譯には行かない | 1 | 7.89 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| ませ | 1 | 4.28 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 兵役 | 1 | 5.18 |
| 水夫 | 1 | 4.74 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 豫言者 | 1 | 7.89 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 發賣禁止 | 1 | 7.89 |
| 徳義 | 1 | 6.11 |
| 献身的 | 1 | 4.77 |
| 來 | 1 | 5.18 |
| 語 | 1 | 3.81 |
| 下図 | 1 | 4.28 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| 稱 | 1 | 6.66 |
| 受 | 1 | 4.68 |
| 五十歩百歩 | 1 | 5.50 |
| 組み立て | 1 | 4.30 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| 分かつ | 1 | 4.67 |
| 言論 | 1 | 5.74 |
| 律令 | 1 | 5.73 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| たら | 1 | 3.78 |
| そり | 1 | 4.50 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 佛法 | 1 | 7.89 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| ははあ | 1 | 4.81 |
| 兎角 | 1 | 4.67 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| あの | 1 | 2.00 |
| がなあ | 1 | 4.79 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 釋迦 | 1 | 7.89 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 兩親 | 1 | 7.89 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| と金 | 1 | 4.40 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 發 | 1 | 5.89 |
| 周圍 | 1 | 7.29 |
| 生れ | 1 | 5.16 |
| 書齋 | 1 | 7.59 |
| べき | 1 | 4.58 |
| 仇名 | 1 | 5.45 |
| 法律學 | 1 | 7.89 |
| 獸 | 1 | 5.99 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 矢張 | 1 | 5.43 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| ません | 1 | 3.24 |
Showing 101 - 200 of 663 words