Robinson Crusoe Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
森林太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 2,230
Sentences 255
Characters 3,943
Unique Words 663
1-Occurrence Words 382
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 451
1-Occurrence Kanji 189
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.79
Avg Sentence Length 8.7
Word List (663 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 高尚 | 1 | 4.94 |
| 黒ん坊 | 1 | 6.36 |
| 關係 | 1 | 6.94 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 讀む | 1 | 6.39 |
| 徳義 | 1 | 6.11 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 生れ | 1 | 5.16 |
| 反抗 | 1 | 4.17 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 打ち破る | 1 | 4.15 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 國法 | 1 | 7.59 |
| 足す | 1 | 4.25 |
| 關係がない | 1 | 7.89 |
| 行政上 | 1 | 6.43 |
| な行 | 1 | 6.32 |
| 艱難 | 1 | 6.13 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| 文語體 | 1 | 7.89 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 有る | 1 | 3.04 |
| べき | 1 | 4.58 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 共和主義 | 1 | 5.69 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 遭遇 | 1 | 3.37 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 譯には行かない | 1 | 7.89 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 水夫 | 1 | 4.74 |
| 承認 | 1 | 4.17 |
| 司祭 | 1 | 3.66 |
| 即ち | 1 | 4.07 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 律令 | 1 | 5.73 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| ませ | 1 | 4.28 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 納める | 1 | 4.22 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 來 | 1 | 5.18 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 服する | 1 | 6.01 |
| 贊 | 1 | 7.89 |
| 自活 | 1 | 5.32 |
| 著作 | 1 | 5.65 |
| 兵役 | 1 | 5.18 |
| ではありますまいか | 1 | 6.39 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| 承る | 1 | 4.28 |
| 範圍内 | 1 | 7.89 |
| 海軍 | 1 | 3.88 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| と金 | 1 | 4.40 |
| 附ける | 1 | 6.07 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| 儲かる | 1 | 4.29 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| 學ぶ | 1 | 7.29 |
| 發賣禁止 | 1 | 7.89 |
| 行爲 | 1 | 7.59 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| ははあ | 1 | 4.81 |
| 讀み易い | 1 | 7.89 |
| ようと | 1 | 4.57 |
| やる | 1 | 2.13 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 非國民 | 1 | 7.89 |
| 若し | 1 | 5.73 |
| 只今 | 1 | 3.18 |
| 守成 | 1 | 6.66 |
| 奴等 | 1 | 3.91 |
| 無人島 | 1 | 4.67 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 豫言者 | 1 | 7.89 |
| 召集 | 1 | 4.63 |
| 傅 | 1 | 4.88 |
| 外國 | 1 | 7.89 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 天下 | 1 | 4.30 |
| すか | 1 | 3.90 |
| う歯 | 1 | 4.60 |
| う | 1 | 2.61 |
| 旨い | 1 | 4.16 |
Showing 101 - 200 of 663 words