Robinson Crusoe Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
森林太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 2,230
Sentences 255
Characters 3,943
Unique Words 663
1-Occurrence Words 382
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 451
1-Occurrence Kanji 189
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.79
Avg Sentence Length 8.7
Word List (663 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 口語體 | 2 | 7.59 |
| 助 | 2 | 3.09 |
| 大 | 2 | 2.53 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| お出でなさる | 2 | 6.40 |
| 共 | 2 | 2.85 |
| 失敬 | 2 | 4.56 |
| 航海 | 2 | 4.29 |
| 記者 | 2 | 4.44 |
| どうせ | 2 | 3.22 |
| 辯解 | 2 | 7.42 |
| 先祖 | 2 | 3.97 |
| 者 | 2 | 2.04 |
| 父 | 2 | 2.83 |
| 行 | 2 | 3.91 |
| に反して | 2 | 4.22 |
| もの派 | 2 | 2.90 |
| 處 | 2 | 6.42 |
| より | 2 | 2.31 |
| 自由 | 2 | 3.33 |
| 概念 | 2 | 3.76 |
| 波動 | 2 | 2.63 |
| 嫌 | 2 | 2.74 |
| 政體 | 2 | 7.59 |
| とする | 2 | 2.60 |
| 一個 | 2 | 3.78 |
| 腹 | 2 | 3.05 |
| 又 | 2 | 4.06 |
| 官吏 | 2 | 4.28 |
| 間 | 2 | 2.43 |
| それも | 2 | 2.72 |
| にして | 2 | 2.30 |
| 保守主義 | 2 | 6.89 |
| 半官報 | 2 | 7.59 |
| 國體 | 2 | 7.59 |
| へえ | 2 | 3.66 |
| 上は | 2 | 4.00 |
| 惜しい | 2 | 3.67 |
| 宗教 | 2 | 3.83 |
| には及ばない | 2 | 4.54 |
| ｆｕｇａ | 2 | 5.36 |
| 文藝 | 2 | 6.89 |
| 減 | 2 | 5.01 |
| 一つ | 2 | 2.53 |
| 作 | 2 | 4.04 |
| 誰 | 2 | 2.78 |
| 祝詞 | 2 | 3.05 |
| 本位 | 2 | 5.63 |
| 政治學 | 2 | 7.59 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| かね | 2 | 3.25 |
| 吉 | 2 | 3.85 |
| 申す | 2 | 3.40 |
| 甘んじる | 2 | 4.37 |
| 妨げ | 2 | 4.52 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 附く | 2 | 5.30 |
| 果す | 2 | 5.24 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| 何故 | 2 | 2.62 |
| 経て | 2 | 3.83 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| 男 | 2 | 2.13 |
| 命令 | 2 | 3.05 |
| 限り | 2 | 2.90 |
| 出來る | 2 | 6.64 |
| 飯 | 2 | 3.57 |
| 社會 | 2 | 7.11 |
| 翻譯 | 2 | 7.59 |
| 遣る | 2 | 4.19 |
| 無論 | 2 | 3.28 |
| 爲 | 2 | 5.48 |
| 皆 | 2 | 2.30 |
| 背く | 2 | 4.50 |
| その物 | 2 | 3.04 |
| 晴れる | 2 | 3.91 |
| 納税 | 2 | 4.94 |
| その | 2 | 1.44 |
| 人間 | 2 | 2.21 |
| ては | 2 | 2.43 |
| 譯 | 2 | 6.35 |
| ははあ | 1 | 4.81 |
| 變に | 1 | 7.19 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 周圍 | 1 | 7.29 |
| 見るべき | 1 | 4.53 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 秩序 | 1 | 4.14 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 成す | 1 | 3.63 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 贊 | 1 | 7.89 |
| 附ける | 1 | 6.07 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| け | 1 | 3.49 |
| 兩親 | 1 | 7.89 |
| 心得 | 1 | 3.94 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 律令 | 1 | 5.73 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
Showing 201 - 300 of 663 words