I appreciate your message, but I notice you've provided English text rather than Japanese text to translate. "The wrong impression" is already in English.

If you meant to share Japanese text for translation, please provide it and I'll be happy to help translate it to English.

I appreciate your message, but I notice you've provided English text rather than Japanese text to translate. "The wrong impression" is already in English. If you meant to share Japanese text for translation, please provide it and I'll be happy to help translate it to English.

楓絽

I fell in love with my club activity senior. I knew this love would never be reciprocated, and yet, I couldn't easily give up on it. It's okay. Next time, I'll give up for sure.

Read Now

Statistics

Reading Time
68 min
Words 2,774
Sentences 394
Characters 5,469
Unique Words 896
1-Occurrence Words
583
Unique Kanji 487
1-Occurrence Kanji
245
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 7.0

Word List (896 words)

WordFrequencyDifficulty
絶対13.07
寄せ13.32
照らす13.40
女の子12.92
他12.34
片付け13.60
ではない12.28
ならない12.51
おはようございます13.74
からかう13.66
いくら何でも13.85
んで13.13
スッキリ14.24
勇気13.56
えー13.52
慣れる13.12
ウザったい15.82
したい12.75
無いと13.66
背景13.95
起きる12.74
終了13.34
完璧13.31
造り13.84
耳12.73
彼の12.60
吹っ13.29
知れば知るほど15.22
与える13.03
そこ12.66
幾ど12.84
考え12.19
月日が経つ15.75
自分11.91
おめでとうございます14.10
様子12.34
倒14.46
もので12.67
こいつ12.74
そんなに12.88
残る12.71
状態12.57
つもり12.48
届く12.86
でしょ13.03
高鳴り14.83
変態13.55
狙う12.89
お母さん13.26
引き連れる13.77
耳元13.76
キュン14.93
祖母ちゃん15.75
その人13.51
余裕12.89
よー13.18
顎13.37
浸る13.92
克く12.46
分け12.31
ですが12.62
付いている13.38
想い13.32
止め12.78
今更13.31
逃す13.61
殺し12.99
さん11.77
欠ける13.99
受ける12.66
信頼13.23
辺り13.04
使徒13.45
目立つ13.21
寿命13.81
しか12.33
さっきから13.61
真っ赤13.24
向く13.30
当たり前13.08
逆に13.06
たり12.26
ヌルリ16.03
思いつき14.25
口にだす16.06
しようとする13.56
そんな風に13.28
気づく12.78
戸板14.05
目茶苦茶15.81
である11.76
見上げる13.03
とてもとても14.71
天井13.32
色んな13.36
駄目12.86
Previous
1...89
Next

Showing 801 - 896 of 896 words