Concerning the Female Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 47 min
Estimated reading time per work
Words 2,019
Sentences 281
Characters 3,737
Unique Words 784
1-Occurrence Words 542
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 508
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.2
Word List (784 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| たった | 1 | 3.33 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| としても | 1 | 2.63 |
| ほかに方法がない | 1 | 6.08 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 点綴 | 1 | 7.29 |
| 行燈 | 1 | 5.86 |
| 食堂車 | 1 | 6.07 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| パンセ | 1 | 6.09 |
| 燻らす | 1 | 6.29 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| 手拭 | 1 | 5.44 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 柔道着 | 1 | 6.37 |
| 一等 | 1 | 4.62 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| までも | 1 | 3.36 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 塗りつぶし | 1 | 5.28 |
| 二月 | 1 | 4.48 |
| 厳粛 | 1 | 4.70 |
| 時世 | 1 | 5.55 |
| ひょっとしたら | 1 | 4.17 |
| 側妻 | 1 | 5.71 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 最愛 | 1 | 4.24 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 惑乱 | 1 | 5.22 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 住まう | 1 | 4.00 |
| 直衣 | 1 | 5.02 |
| 二十七 | 1 | 4.91 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| に就いて | 1 | 4.37 |
| 奇 | 1 | 4.53 |
| 覚 | 1 | 4.67 |
| お休みなさい | 1 | 4.33 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 推察 | 1 | 4.22 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 猿 | 1 | 3.64 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 水星 | 1 | 4.73 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 奥底 | 1 | 4.32 |
| 一冊 | 1 | 4.20 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 這い出る | 1 | 5.21 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 銚子 | 1 | 5.67 |
| 之 | 1 | 3.57 |
| 或る | 1 | 5.10 |
| 徒に | 1 | 4.52 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 端書 | 1 | 4.98 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 枕もと | 1 | 5.62 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 容 | 1 | 4.12 |
| 句作 | 1 | 5.08 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| 布地 | 1 | 4.41 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 詩集 | 1 | 5.38 |
| として | 1 | 1.89 |
| 言い分け | 1 | 4.35 |
| 前夜 | 1 | 4.84 |
| 長火鉢 | 1 | 6.00 |
| 振りかえる | 1 | 5.28 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 少しく | 1 | 5.84 |
| お互い | 1 | 3.30 |
Showing 601 - 700 of 784 words