Water and Spiral Staircase Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
こまめ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Momoi fell in love with the spiral staircase at K University and harbored a desire to wet the spiral staircase. Momoi directed that desire toward Yuria, but it went unfulfilled, leaving her feeling somehow empty.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,168
Sentences 302
Characters 6,099
Unique Words 1,072
1-Occurrence Words 690
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 634
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気がかり | 1 | 4.52 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| なり | 1 | 2.48 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 素知らぬ顔 | 1 | 4.74 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| あん | 1 | 3.35 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 水芹 | 1 | 4.63 |
| 五十 | 1 | 3.53 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 忌々しい | 1 | 3.96 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 偽物 | 1 | 3.89 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| あたし達 | 1 | 3.92 |
| 完璧主義 | 1 | 5.63 |
| えへん | 1 | 5.01 |
| ロマンス | 1 | 4.99 |
| ダンス | 1 | 3.76 |
| ウケる | 1 | 4.79 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 朝礼 | 1 | 5.15 |
| 回転 | 1 | 3.46 |
| 強制的 | 1 | 3.82 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| 陰キャ | 1 | 5.17 |
| かき上げる | 1 | 5.03 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 改札 | 1 | 5.17 |
| 紛らわす | 1 | 4.85 |
| 登録 | 1 | 3.41 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 踊らせる | 1 | 5.55 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 可汗 | 1 | 5.27 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| 孕む | 1 | 4.21 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 祈り | 1 | 3.60 |
| 仕合せ | 1 | 4.78 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| ふっくら | 1 | 4.62 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 卑怯者 | 1 | 4.65 |
| 嘔吐 | 1 | 4.46 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 居づらい | 1 | 5.60 |
| ファン | 1 | 3.72 |
| 塩水 | 1 | 4.96 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 枚 | 1 | 3.14 |
Showing 201 - 300 of 1,072 words