Water and Spiral Staircase Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
こまめ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Momoi fell in love with the spiral staircase at K University and harbored a desire to wet the spiral staircase. Momoi directed that desire toward Yuria, but it went unfulfilled, leaving her feeling somehow empty.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,168
Sentences 302
Characters 6,099
Unique Words 1,072
1-Occurrence Words 690
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 634
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 机 | 1 | 3.21 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 志望校 | 1 | 5.63 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| ニッチ | 1 | 5.44 |
| 研究室 | 1 | 3.94 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| クソ | 1 | 3.59 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| 気がかり | 1 | 4.52 |
| バイト | 1 | 3.93 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| テニスボール | 1 | 5.80 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 偽物 | 1 | 3.89 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 強制的 | 1 | 3.82 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 風呂場 | 1 | 4.33 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 見に来る | 1 | 4.81 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 車両 | 1 | 4.08 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| ロマンス | 1 | 4.99 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 梁 | 1 | 3.95 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 祈り | 1 | 3.60 |
| 素知らぬ顔 | 1 | 4.74 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| そんなもん | 1 | 3.95 |
| オムライス | 1 | 4.72 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| がる | 1 | 2.87 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 大雨 | 1 | 4.68 |
| 破壊 | 1 | 2.94 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 不幸中の幸い | 1 | 4.51 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| 不眠 | 1 | 5.29 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
Showing 301 - 400 of 1,072 words