Water and Spiral Staircase Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
こまめ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Momoi fell in love with the spiral staircase at K University and harbored a desire to wet the spiral staircase. Momoi directed that desire toward Yuria, but it went unfulfilled, leaving her feeling somehow empty.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,168
Sentences 302
Characters 6,099
Unique Words 1,072
1-Occurrence Words 690
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 634
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 風呂場 | 1 | 4.33 |
| すくみ | 1 | 5.54 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| 卑怯者 | 1 | 4.65 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| エネルギー | 1 | 3.55 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| 就活 | 1 | 5.27 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 数え切れない | 1 | 4.42 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 改札 | 1 | 5.17 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 安物 | 1 | 4.45 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| 俯瞰 | 1 | 4.58 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| タイル | 1 | 4.68 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| キャンパス | 1 | 5.14 |
| ニッチ | 1 | 5.44 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| 人気のある | 1 | 4.88 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 黒っぽい | 1 | 4.73 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 中間 | 1 | 4.21 |
| 文化財 | 1 | 5.78 |
| 水入り | 1 | 5.90 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 寝癖 | 1 | 4.81 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| テニスボール | 1 | 5.80 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| バイト | 1 | 3.93 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 外観 | 1 | 4.19 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| 紛らわす | 1 | 4.85 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 透明感 | 1 | 4.94 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 研究室 | 1 | 3.94 |
| そんなもん | 1 | 3.95 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 五十 | 1 | 3.53 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 不眠 | 1 | 5.29 |
Showing 601 - 700 of 1,072 words