Barbara, who is living as a dependent in a duke's household, has been relegated to the attic as an ugly nuisance. Despite this, Barbara always maintained a cheerful demeanor, but one day she is suspected of theft within the mansion. Having completely lost patience with the household members, she decides to move in with the poor earl's family from the neighboring country who had been courting her for some time. This is because Barbara is a zashiki warashi—a household spirit who came from a distant island nation in the far east long ago. The family's prosperity had been thanks to Barbara all along. She had endured her situation out of gratitude to the feudal lord from several generations ago, but she has reached her limit. Having fulfilled her obligation, Barbara leaves the mansion. Furthermore, she introduces the mansion she is leaving behind to her long-time friend, a poor spirit, as a prime property. This work has also been posted on other websites.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 28 | 0.28 |
| が | 15 | 0.48 |
| て | 13 | 0.56 |
| に | 10 | 0.54 |
| は | 10 | 0.48 |
| を | 10 | 0.41 |
| です | 8 | 1.71 |
| よ | 7 | 1.48 |
| で | 7 | 0.86 |
| 旦那さま | 6 | 4.72 |
| なる | 6 | 1.37 |
| こと | 6 | 1.30 |
| な | 5 | 1.04 |
| も | 5 | 1.04 |
| と | 5 | 0.77 |
| ね | 5 | 1.64 |
| 彼女 | 4 | 1.98 |
| 弟子 | 4 | 2.49 |
| 私 | 4 | 1.50 |
| のです | 4 | 2.21 |
| わ | 3 | 2.11 |
| には | 3 | 1.57 |
| 五 | 3 | 2.47 |
| か | 3 | 1.46 |
| 板 | 3 | 1.29 |
| 抔 | 3 | 2.04 |
| いる | 3 | 1.00 |
| から | 3 | 1.17 |
| なんて | 3 | 2.13 |
| 話 | 3 | 1.96 |
| して | 2 | 1.31 |
| でしょう | 2 | 2.49 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| かも知れません | 2 | 3.08 |
| 掌編 | 2 | 6.04 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| まあ | 2 | 2.23 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| だった | 2 | 1.58 |
| ない | 2 | 1.61 |
| 渋団扇 | 2 | 7.29 |
| 王 | 2 | 2.44 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| もの | 2 | 1.96 |
| 彼方 | 2 | 2.51 |
| 公爵 | 2 | 2.85 |
| 海運 | 2 | 4.79 |
| れる | 2 | 1.22 |
| こちら | 2 | 2.29 |
| た | 2 | 2.12 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| 実家 | 2 | 3.44 |
| どうか | 2 | 3.04 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| として | 1 | 1.89 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 西国 | 1 | 4.89 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 間借り | 1 | 5.10 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 魔物 | 1 | 2.37 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 不幸中の幸い | 1 | 4.51 |
| ひとり言 | 1 | 5.14 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 星空 | 1 | 4.26 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 純朴 | 1 | 4.85 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 領民 | 1 | 3.71 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 規定 | 1 | 4.26 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 妬く | 1 | 4.95 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| リポグラム | 1 | 7.29 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 御家 | 1 | 4.88 |
| 屋根裏 | 1 | 4.87 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 悠 | 1 | 3.29 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 送り出す | 1 | 4.06 |
Showing 1 - 100 of 290 words