The Villainous Daughter, Lurking in Darkness, Living in the Night City Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
花澤悠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
To the woman whose love has disappeared from view, I lament. I shall show you the real, true love of a woman.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 4 min
Estimated reading time per chapter
Words 613
Sentences 126
Characters 1,155
Unique Words 286
1-Occurrence Words 183
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 197
1-Occurrence Kanji 117
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 4.9
Word List (286 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 短歌 | 1 | 5.62 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| また | 1 | 2.19 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| まで | 1 | 1.84 |
| より | 1 | 2.31 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 咄 | 1 | 4.15 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 泣き出す | 1 | 4.80 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 埋もれる | 1 | 4.10 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 黄昏 | 1 | 3.93 |
| 火取蛾 | 1 | 4.29 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 見方 | 1 | 4.27 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 調 | 1 | 4.52 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 無論 | 1 | 3.28 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| み | 1 | 2.97 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 夜の街 | 1 | 4.89 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| とんでも | 1 | 4.09 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 訳なく | 1 | 5.65 |
Showing 201 - 286 of 286 words