"The second prince broke off his engagement!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
八月 あやの In a certain country, at a royal academy attended by noble children, an engagement cancellation scandal breaks out in an after-school salon—but certain individuals twist it in a completely unexpected direction. I wrote this on a whim, a engagement cancellation story familiar to those who know the web novel scene. Please enjoy the ruthless verbal crossfire and unintentional "serves you right" moments, along with the internal commentary of the protagonist, a mob noble lady. (Addendum) Thanks to all of you, I have received an unexpected manga adaptation offer! It will be adapted by Kodansha. I will add another note once the distribution date and other details are decided. Thank you so much. (Addendum) Distribution started on August 2nd on the manga app "Palcy." It is serialized in "Otherworld Heroine Fantasy," which updates on Wednesdays. We appreciate your continued support.
Statistics
Word List (1,236 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 紛れもない | 1 | 4.37 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| お茶する | 1 | 5.82 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 咳き込む | 1 | 4.31 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 心持ち | 1 | 4.44 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 脳筋 | 1 | 4.11 |
| また | 1 | 2.19 |
| 項垂れる | 1 | 4.05 |
| 野牡丹 | 1 | 4.45 |
| 来たす | 1 | 4.68 |
| 一月 | 1 | 3.99 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| カードゲーム | 1 | 4.90 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| じゃねー | 1 | 3.75 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| 連載 | 1 | 4.03 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 絞る | 1 | 3.81 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 的確 | 1 | 3.87 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| んです | 1 | 2.32 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| ちょっ | 1 | 3.80 |
| 仲間たち | 1 | 3.73 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 大忙し | 1 | 4.63 |
| 歓談 | 1 | 4.47 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 見方によって | 1 | 5.23 |
| しか | 1 | 2.33 |
| それも | 1 | 2.72 |
| けらけら | 1 | 4.96 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 見掛ける | 1 | 4.65 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 鉢合わせ | 1 | 4.60 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 幼馴染み | 1 | 4.33 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 中たる | 1 | 4.21 |
| 馴れ馴れしい | 1 | 4.55 |
| 配置 | 1 | 3.45 |
| 機嫌を取る | 1 | 5.31 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 此間 | 1 | 4.31 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 丸坊主 | 1 | 5.60 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| バシバシ | 1 | 4.81 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| １４ | 1 | 3.70 |
| 分家 | 1 | 4.10 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 荷棚 | 1 | 5.49 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| いびる | 1 | 5.05 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 中 | 1 | 1.86 |
Showing 1001 - 1100 of 1,236 words