"The second prince broke off his engagement!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
八月 あやの In a certain country, at a royal academy attended by noble children, an engagement cancellation scandal breaks out in an after-school salon—but certain individuals twist it in a completely unexpected direction. I wrote this on a whim, a engagement cancellation story familiar to those who know the web novel scene. Please enjoy the ruthless verbal crossfire and unintentional "serves you right" moments, along with the internal commentary of the protagonist, a mob noble lady. (Addendum) Thanks to all of you, I have received an unexpected manga adaptation offer! It will be adapted by Kodansha. I will add another note once the distribution date and other details are decided. Thank you so much. (Addendum) Distribution started on August 2nd on the manga app "Palcy." It is serialized in "Otherworld Heroine Fantasy," which updates on Wednesdays. We appreciate your continued support.
Statistics
Word List (1,236 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 者 | 1 | 2.04 |
| キリ | 1 | 4.17 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| ４０ | 1 | 3.81 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 広間 | 1 | 3.65 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 追記 | 1 | 4.37 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| それどころじゃない | 1 | 4.61 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 守備範囲 | 1 | 5.20 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| がなあ | 1 | 4.79 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 留年 | 1 | 4.95 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 猿 | 1 | 3.64 |
| どっちも | 1 | 4.07 |
| 戦慄 | 1 | 4.05 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 暴挙 | 1 | 4.34 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 従弟 | 1 | 5.02 |
| 嫁入り | 1 | 4.38 |
| 仲間たち | 1 | 3.73 |
| 激昂 | 1 | 4.17 |
| じゃね | 1 | 4.02 |
| 味のある | 1 | 5.46 |
| 荷棚 | 1 | 5.49 |
| 一月 | 1 | 3.99 |
| 言い募る | 1 | 4.49 |
| ありゃ | 1 | 4.07 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 寮 | 1 | 3.64 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 財務大臣 | 1 | 4.87 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 渦 | 1 | 3.69 |
| １位 | 1 | 4.49 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| ペロッと | 1 | 5.46 |
| 野性 | 1 | 4.70 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 治安 | 1 | 3.89 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 白状 | 1 | 4.44 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 咳き込む | 1 | 4.31 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 中たる | 1 | 4.21 |
| ブロンド | 1 | 4.66 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 距離を取る | 1 | 4.07 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 北門 | 1 | 4.33 |
| 色街 | 1 | 5.38 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| ノーカン | 1 | 5.13 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| ゴロツキ | 1 | 4.62 |
Showing 301 - 400 of 1,236 words