"The second prince broke off his engagement!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
八月 あやの In a certain country, at a royal academy attended by noble children, an engagement cancellation scandal breaks out in an after-school salon—but certain individuals twist it in a completely unexpected direction. I wrote this on a whim, a engagement cancellation story familiar to those who know the web novel scene. Please enjoy the ruthless verbal crossfire and unintentional "serves you right" moments, along with the internal commentary of the protagonist, a mob noble lady. (Addendum) Thanks to all of you, I have received an unexpected manga adaptation offer! It will be adapted by Kodansha. I will add another note once the distribution date and other details are decided. Thank you so much. (Addendum) Distribution started on August 2nd on the manga app "Palcy." It is serialized in "Otherworld Heroine Fantasy," which updates on Wednesdays. We appreciate your continued support.
Statistics
Word List (1,236 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 名 | 1 | 2.55 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 紛れもない | 1 | 4.37 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| 治安 | 1 | 3.89 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| や | 1 | 1.75 |
| 取るに足らない | 1 | 4.12 |
| 罰せられる | 1 | 5.02 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 多少なりとも | 1 | 4.15 |
| 奥手 | 1 | 5.00 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| テラス | 1 | 4.19 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| しな | 1 | 3.10 |
| ぱくぱく | 1 | 4.77 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| その割には | 1 | 4.45 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 王立 | 1 | 4.04 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 人気がある | 1 | 4.50 |
| 噴水 | 1 | 4.09 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 絞る | 1 | 3.81 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 安物 | 1 | 4.45 |
| い | 1 | 2.74 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 一帯 | 1 | 3.90 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 此間 | 1 | 4.31 |
| 機嫌を取る | 1 | 5.31 |
| 伊蘭 | 1 | 4.40 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 申し伝える | 1 | 5.61 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| ってよ | 1 | 4.66 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 表れる | 1 | 4.60 |
| 口答え | 1 | 4.90 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| アッパー | 1 | 4.98 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 直撃 | 1 | 3.54 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| デザート | 1 | 4.00 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 映え | 1 | 4.84 |
| 協議 | 1 | 4.36 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 社交界 | 1 | 4.02 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| お伺い | 1 | 4.36 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 出禁 | 1 | 3.89 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 認定 | 1 | 3.99 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| ズレ | 1 | 4.23 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| やったら | 1 | 3.99 |
Showing 501 - 600 of 1,236 words