"The second prince broke off his engagement!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
八月 あやの In a certain country, at a royal academy attended by noble children, an engagement cancellation scandal breaks out in an after-school salon—but certain individuals twist it in a completely unexpected direction. I wrote this on a whim, a engagement cancellation story familiar to those who know the web novel scene. Please enjoy the ruthless verbal crossfire and unintentional "serves you right" moments, along with the internal commentary of the protagonist, a mob noble lady. (Addendum) Thanks to all of you, I have received an unexpected manga adaptation offer! It will be adapted by Kodansha. I will add another note once the distribution date and other details are decided. Thank you so much. (Addendum) Distribution started on August 2nd on the manga app "Palcy." It is serialized in "Otherworld Heroine Fantasy," which updates on Wednesdays. We appreciate your continued support.
Statistics
Word List (1,236 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 秒で | 1 | 4.39 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 夫婦喧嘩 | 1 | 5.19 |
| そ | 1 | 2.90 |
| こう | 1 | 2.92 |
| お茶する | 1 | 5.82 |
| 国政 | 1 | 4.46 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 茶会 | 1 | 4.20 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 小走り | 1 | 4.19 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 脳筋 | 1 | 4.11 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| ナルシスト | 1 | 5.08 |
| 分家 | 1 | 4.10 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 囲う | 1 | 3.93 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| カリキュラム | 1 | 4.96 |
| １４ | 1 | 3.70 |
| 家庭教師 | 1 | 4.28 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| 表れる | 1 | 4.60 |
| いずれ劣らぬ | 1 | 5.81 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 繁殖 | 1 | 4.32 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| ノート | 1 | 3.85 |
| 凍り付く | 1 | 4.25 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 凍る | 1 | 3.75 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| させる | 1 | 2.36 |
| じゃねえ | 1 | 3.34 |
| 卑しい | 1 | 4.53 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| 安房 | 1 | 4.59 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 猫撫で声 | 1 | 5.55 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| うわあ | 1 | 4.03 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| チクリ | 1 | 5.01 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| サファイア | 1 | 4.51 |
| ここぞ | 1 | 4.24 |
| あわよくば | 1 | 4.49 |
| メイン | 1 | 3.56 |
| 辞す | 1 | 4.49 |
| 吐き気 | 1 | 4.23 |
| じゃねー | 1 | 3.75 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| リンクス | 1 | 4.09 |
| 屋内 | 1 | 4.39 |
| 塗れ | 1 | 3.95 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 抱き付く | 1 | 5.04 |
Showing 701 - 800 of 1,236 words