"The second prince broke off his engagement!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
八月 あやの In a certain country, at a royal academy attended by noble children, an engagement cancellation scandal breaks out in an after-school salon—but certain individuals twist it in a completely unexpected direction. I wrote this on a whim, a engagement cancellation story familiar to those who know the web novel scene. Please enjoy the ruthless verbal crossfire and unintentional "serves you right" moments, along with the internal commentary of the protagonist, a mob noble lady. (Addendum) Thanks to all of you, I have received an unexpected manga adaptation offer! It will be adapted by Kodansha. I will add another note once the distribution date and other details are decided. Thank you so much. (Addendum) Distribution started on August 2nd on the manga app "Palcy." It is serialized in "Otherworld Heroine Fantasy," which updates on Wednesdays. We appreciate your continued support.
Statistics
Word List (1,236 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 尻馬 | 1 | 5.59 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 装飾品 | 1 | 4.06 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 採用 | 1 | 3.92 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| される | 1 | 2.48 |
| かな | 1 | 2.42 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| １位 | 1 | 4.49 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| サファイア | 1 | 4.51 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 表れる | 1 | 4.60 |
| 厚意 | 1 | 4.48 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| １ | 1 | 2.85 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| あわよくば | 1 | 4.49 |
| 糾弾 | 1 | 4.27 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 過呼吸 | 1 | 5.19 |
| 国政 | 1 | 4.46 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| すっぽかす | 1 | 5.05 |
| 仲間たち | 1 | 3.73 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 手配 | 1 | 3.77 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 運悪く | 1 | 4.53 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| すげー | 1 | 4.21 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| せがむ | 1 | 4.55 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 小走り | 1 | 4.19 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| もし | 1 | 2.64 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| ちらほら | 1 | 4.10 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 何方か | 1 | 4.47 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 味のある | 1 | 5.46 |
| 追い打ち | 1 | 4.55 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 髪飾り | 1 | 4.07 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 罰せられる | 1 | 5.02 |
| 野牡丹 | 1 | 4.45 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| 機嫌を取る | 1 | 5.31 |
| なー | 1 | 3.13 |
| じゃね | 1 | 4.02 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 言い募る | 1 | 4.49 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 激昂 | 1 | 4.17 |
| 意向 | 1 | 4.10 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 思い立つ | 1 | 4.50 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 均整の取れた | 1 | 5.22 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 当て擦り | 1 | 6.16 |
| あらまあ | 1 | 5.05 |
| ５ | 1 | 2.89 |
| 不勉強 | 1 | 5.37 |
| 前列 | 1 | 4.81 |
| ブロンド | 1 | 4.66 |
| 振り乱す | 1 | 4.75 |
Showing 801 - 900 of 1,236 words