On Christmas Eve, alone. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みこと。@ゆるゆる活動中*´꒳`ฅ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Do you like Christmas Eve night? Or do you dislike it? The protagonist of this story seems to be alone on Christmas Eve night. What does he think about Christmas――? I aimed for a gentle taste and a heartwarming finish. ※This work is also published on Novel Update+.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 13 min
Estimated reading time per work
Words 509
Sentences 79
Characters 1,050
Unique Words 272
1-Occurrence Words 193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 187
1-Occurrence Kanji 129
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 6.4
Word List (272 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 19 | 0.28 |
| て | 18 | 0.56 |
| に | 17 | 0.54 |
| は | 13 | 0.48 |
| が | 12 | 0.48 |
| を | 12 | 0.41 |
| 僕 | 11 | 2.07 |
| も | 11 | 1.04 |
| 皆 | 10 | 2.30 |
| と | 9 | 0.77 |
| で | 9 | 0.86 |
| だ | 7 | 1.16 |
| な | 7 | 1.04 |
| なる | 6 | 1.37 |
| 手紙 | 5 | 3.07 |
| クリスマス | 4 | 4.15 |
| 大きく | 4 | 2.61 |
| 何時も | 4 | 2.58 |
| イブ | 3 | 4.51 |
| てる | 3 | 1.65 |
| 嫌い | 3 | 3.22 |
| よ | 3 | 1.48 |
| から | 3 | 1.17 |
| お爺ちゃん | 3 | 3.83 |
| お | 3 | 2.11 |
| 一人で | 3 | 2.92 |
| ベッド | 3 | 3.01 |
| 留守番 | 3 | 4.00 |
| サンタ | 3 | 4.41 |
| 顔 | 3 | 1.91 |
| れる | 3 | 1.22 |
| さん | 3 | 1.77 |
| ライブ | 3 | 4.15 |
| する | 3 | 1.24 |
| 読み | 2 | 3.20 |
| にして | 2 | 2.30 |
| そう | 2 | 1.75 |
| お腹 | 2 | 3.37 |
| お母さん | 2 | 3.26 |
| みたい | 2 | 2.65 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 素敵 | 2 | 3.41 |
| トナカイ | 2 | 4.78 |
| 在す | 2 | 2.45 |
| です | 2 | 1.71 |
| バレる | 2 | 3.43 |
| だった | 2 | 1.58 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| 今夜 | 2 | 3.57 |
| 出かける | 2 | 3.56 |
| 今年 | 2 | 3.34 |
| 大 | 2 | 2.53 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| 不 | 2 | 2.72 |
| 他地 | 2 | 1.90 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| ね | 2 | 1.64 |
| 夜 | 2 | 2.74 |
| かも | 2 | 2.76 |
| したい | 2 | 2.75 |
| テーブル | 2 | 3.02 |
| お兄ちゃん | 2 | 3.29 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| 思い | 2 | 2.61 |
| って | 2 | 1.78 |
| 家族 | 2 | 2.92 |
| 日 | 2 | 2.53 |
| か | 2 | 1.46 |
| 楽しみ | 2 | 3.11 |
| 早く | 2 | 2.72 |
| ハガキ | 2 | 5.72 |
| 書く | 2 | 2.69 |
| 過ごす | 2 | 3.05 |
| だけど | 2 | 2.44 |
| だって | 2 | 2.30 |
| お仕事 | 2 | 3.73 |
| 墨画 | 1 | 3.85 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| かな | 1 | 2.42 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| ざわめき | 1 | 3.95 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 有難うございました | 1 | 4.98 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| お孫さん | 1 | 4.98 |
Showing 1 - 100 of 272 words