New Memories Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏月 海桜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# Translation **[I Couldn't Receive the Memories] - What Happened After from a Different Perspective** It seems many people have read it, so I wrote this as a thank you. The story progresses from two perspectives. I was a fool. I only realize this after my fiancée was switched. Ah, it worked out. My fiancée was switched, so I'm happy. A conveniently self-serving, fluffy setting.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 59 min
Estimated reading time per work
Words 2,537
Sentences 267
Characters 4,719
Unique Words 797
1-Occurrence Words 508
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 465
1-Occurrence Kanji 206
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 9.5
Word List (797 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 度に | 1 | 3.36 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| ただならぬ | 1 | 4.66 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 掬う | 1 | 4.43 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 追い出し | 1 | 4.50 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| すると | 1 | 2.35 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 意趣返し | 1 | 4.55 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 母国 | 1 | 4.72 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 曾祖母 | 1 | 5.43 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 尤もらしい | 1 | 4.88 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 言い掛かり | 1 | 5.08 |
| 主催 | 1 | 4.18 |
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 争い | 1 | 3.58 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 尽かす | 1 | 4.87 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| 表れ | 1 | 4.22 |
| 了 | 1 | 3.23 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 宜しくお願い致します | 1 | 4.28 |
| 強固 | 1 | 3.94 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 作法 | 1 | 4.09 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 表向き | 1 | 3.98 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| スムーズ | 1 | 4.07 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| のらりくらり | 1 | 4.85 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 身代わり | 1 | 4.29 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| お | 1 | 2.11 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 結託 | 1 | 4.69 |
| 継ぎ | 1 | 4.74 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 有頂天 | 1 | 5.06 |
| 生き残る | 1 | 3.53 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 戦地 | 1 | 4.59 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 本性 | 1 | 4.20 |
| 親密 | 1 | 4.47 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
Showing 101 - 200 of 797 words