New Memories Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏月 海桜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# Translation **[I Couldn't Receive the Memories] - What Happened After from a Different Perspective** It seems many people have read it, so I wrote this as a thank you. The story progresses from two perspectives. I was a fool. I only realize this after my fiancée was switched. Ah, it worked out. My fiancée was switched, so I'm happy. A conveniently self-serving, fluffy setting.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 59 min
Estimated reading time per work
Words 2,537
Sentences 267
Characters 4,719
Unique Words 797
1-Occurrence Words 508
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 465
1-Occurrence Kanji 206
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 9.5
Word List (797 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 位勲 | 1 | 4.20 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 連れ歩く | 1 | 5.30 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 熱め | 1 | 5.44 |
| 手筈 | 1 | 4.37 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 温い | 1 | 4.26 |
| 本性 | 1 | 4.20 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 表立って | 1 | 4.41 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 大目に見る | 1 | 5.63 |
| へ | 1 | 1.95 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 有頂天 | 1 | 5.06 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| お淑やか | 1 | 4.70 |
| 口下手 | 1 | 4.89 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 騙し | 1 | 4.14 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 既婚者 | 1 | 4.83 |
| 君達 | 1 | 3.75 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 政略 | 1 | 4.58 |
| 噛み合う | 1 | 4.34 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 失くす | 1 | 5.23 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 作法 | 1 | 4.09 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 謝意 | 1 | 4.90 |
| 曾祖母 | 1 | 5.43 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 堕落 | 1 | 4.48 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 追い出し | 1 | 4.50 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 滞在中 | 1 | 4.56 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| まま | 1 | 2.40 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
Showing 301 - 400 of 797 words