New Memories Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏月 海桜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# Translation **[I Couldn't Receive the Memories] - What Happened After from a Different Perspective** It seems many people have read it, so I wrote this as a thank you. The story progresses from two perspectives. I was a fool. I only realize this after my fiancée was switched. Ah, it worked out. My fiancée was switched, so I'm happy. A conveniently self-serving, fluffy setting.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 59 min
Estimated reading time per work
Words 2,537
Sentences 267
Characters 4,719
Unique Words 797
1-Occurrence Words 508
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 465
1-Occurrence Kanji 206
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 9.5
Word List (797 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| いい | 1 | 2.05 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| お淑やか | 1 | 4.70 |
| なんて事 | 1 | 4.08 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| かけ離れる | 1 | 4.28 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 表向き | 1 | 3.98 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| ござる | 1 | 3.83 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 政略 | 1 | 4.58 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| 温い | 1 | 4.26 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 降嫁 | 1 | 4.94 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 愚か者 | 1 | 4.11 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 言い掛かり | 1 | 5.08 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 宜しくお願い致します | 1 | 4.28 |
| 憂い | 1 | 4.13 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| ない | 1 | 1.61 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 既婚者 | 1 | 4.83 |
Showing 301 - 400 of 797 words