New Memories Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏月 海桜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# Translation **[I Couldn't Receive the Memories] - What Happened After from a Different Perspective** It seems many people have read it, so I wrote this as a thank you. The story progresses from two perspectives. I was a fool. I only realize this after my fiancée was switched. Ah, it worked out. My fiancée was switched, so I'm happy. A conveniently self-serving, fluffy setting.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 59 min
Estimated reading time per work
Words 2,537
Sentences 267
Characters 4,719
Unique Words 797
1-Occurrence Words 508
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 465
1-Occurrence Kanji 206
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 9.5
Word List (797 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 振る舞い | 1 | 3.85 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| ただならぬ | 1 | 4.66 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 自国 | 1 | 3.90 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 憂い | 1 | 4.13 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 宜しくお願い致します | 1 | 4.28 |
| 詰る | 1 | 4.64 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 主催 | 1 | 4.18 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 僕達 | 1 | 3.61 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 追い出し | 1 | 4.50 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 生き残る | 1 | 3.53 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 表れ | 1 | 4.22 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| される | 1 | 2.48 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 一つずつ | 1 | 4.26 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| 争い | 1 | 3.58 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 仲睦まじい | 1 | 4.75 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 代理 | 1 | 3.87 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 我が国 | 1 | 3.61 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| 連れ歩く | 1 | 5.30 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 変装 | 1 | 4.02 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 尻拭い | 1 | 4.76 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| 穏和 | 1 | 5.45 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 強固 | 1 | 3.94 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 結託 | 1 | 4.69 |
Showing 701 - 797 of 797 words