Thank you for your hard work, girl. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
赤木入鹿 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The childhood friend girl says "You must be tired" to her classmate girl who was receiving love advice in the classroom.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 27 min
Estimated reading time per work
Words 1,152
Sentences 156
Characters 2,154
Unique Words 408
1-Occurrence Words 248
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 261
1-Occurrence Kanji 134
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 7.4
Word List (408 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ちまう | 2 | 3.18 |
| 歩く | 2 | 2.65 |
| 臆病者 | 2 | 4.54 |
| ふーん | 2 | 3.74 |
| 思い出す | 2 | 2.70 |
| 廊下 | 2 | 3.30 |
| こと | 2 | 1.30 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| 抱く | 2 | 2.83 |
| 恋愛 | 2 | 3.65 |
| 幼馴染 | 2 | 3.65 |
| うん | 2 | 2.39 |
| 告白 | 2 | 3.52 |
| と言って | 2 | 2.71 |
| だって | 2 | 2.30 |
| ぜ | 2 | 2.66 |
| 肩 | 2 | 2.70 |
| 子 | 2 | 2.51 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| 入る | 2 | 2.14 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| 頑張れ | 2 | 3.70 |
| 諦める | 2 | 3.20 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| 窓 | 2 | 3.09 |
| んだ | 3 | 1.80 |
| けれど | 3 | 2.43 |
| 相手 | 3 | 2.18 |
| 今 | 3 | 1.97 |
| 女子 | 3 | 3.33 |
| 時間 | 3 | 2.25 |
| のに | 3 | 2.21 |
| して | 3 | 1.31 |
| 外 | 3 | 2.73 |
| しかも | 3 | 2.72 |
| れる | 3 | 1.22 |
| 主 | 3 | 2.62 |
| ありがとう | 3 | 2.86 |
| いや | 3 | 2.14 |
| 直ぐに | 3 | 2.43 |
| ん | 3 | 2.09 |
| し | 3 | 1.60 |
| ちょっと | 3 | 2.29 |
| 止める | 3 | 2.80 |
| 全く | 3 | 2.49 |
| マイペース | 3 | 4.36 |
| 悪い | 3 | 2.37 |
| あいつ | 3 | 2.86 |
| それが | 3 | 2.31 |
| か | 3 | 1.46 |
| 忘れ物 | 3 | 4.51 |
| 黙る | 3 | 2.92 |
| また | 4 | 2.19 |
| する | 4 | 1.24 |
| のか | 4 | 1.74 |
| くれる | 4 | 1.97 |
| 流れ作業 | 4 | 5.23 |
| 臆病 | 4 | 4.17 |
| 見せる | 4 | 2.38 |
| やっほー | 4 | 4.85 |
| 板 | 4 | 1.29 |
| 相談事 | 4 | 4.94 |
| だけど | 4 | 2.44 |
| さっき | 4 | 2.78 |
| って | 4 | 1.78 |
| ので | 4 | 1.80 |
| そう | 4 | 1.75 |
| には | 4 | 1.57 |
| 但 | 4 | 2.24 |
| お疲れ様 | 5 | 3.73 |
| 人 | 5 | 1.87 |
| 教室 | 5 | 3.38 |
| 自分 | 5 | 1.91 |
| しまった | 5 | 2.19 |
| 声 | 5 | 2.02 |
| 適当 | 5 | 3.17 |
| 下 | 5 | 1.38 |
| でも | 5 | 1.70 |
| 聞く | 6 | 1.95 |
| 少し | 6 | 2.13 |
| 鞄 | 6 | 3.64 |
| だから | 6 | 1.99 |
| ね | 7 | 1.64 |
| その | 7 | 1.44 |
| 好き | 7 | 2.59 |
| だった | 8 | 1.58 |
| 抱きしめる | 8 | 3.35 |
| いる | 8 | 1.00 |
| 格好いい | 9 | 3.76 |
| よ | 9 | 1.48 |
| 言う | 9 | 1.56 |
| 丈 | 9 | 1.71 |
| も | 12 | 1.04 |
| な | 14 | 1.04 |
| から | 14 | 1.17 |
| けど | 15 | 1.79 |
| と | 16 | 0.77 |
| で | 16 | 0.86 |
| に | 16 | 0.54 |
| だ | 17 | 1.16 |
Showing 301 - 400 of 408 words