Grandma's Instant Ramen Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しいな ここみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My great-grandmother's instant noodles were one of a kind.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 13 min
Estimated reading time per work
Words 549
Sentences 48
Characters 1,058
Unique Words 268
1-Occurrence Words 198
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 196
1-Occurrence Kanji 132
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 11.4
Word List (268 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| お医者さん | 1 | 4.85 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| いる | 1 | 1.00 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
| 真似し | 1 | 4.46 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 真相 | 1 | 4.09 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| 熟し | 1 | 5.06 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| せ | 1 | 2.05 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| お鍋 | 1 | 5.06 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 頑固 | 1 | 4.22 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| すぐ側 | 1 | 4.13 |
| 手間 | 1 | 3.57 |
| 江戸時代 | 1 | 4.53 |
| 唯一無二 | 1 | 4.28 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 荒れ果てる | 1 | 4.65 |
| であれ | 1 | 3.83 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 大音量 | 1 | 4.87 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 落った | 1 | 3.58 |
| 現代的 | 1 | 5.28 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 学校帰り | 1 | 5.29 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 煮込む | 1 | 4.08 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 建てる | 1 | 4.02 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 辺鄙 | 1 | 4.82 |
| 〜 | 1 | 3.21 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 九州 | 1 | 4.68 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| これ | 1 | 2.15 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 家系 | 1 | 4.19 |
| 市 | 1 | 3.77 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 解体 | 1 | 3.41 |
| 音量 | 1 | 4.72 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| し | 1 | 1.60 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| ああ | 1 | 2.23 |
Showing 1 - 100 of 268 words