Grandma's Instant Ramen Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しいな ここみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My great-grandmother's instant noodles were one of a kind.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 13 min
Estimated reading time per work
Words 549
Sentences 48
Characters 1,058
Unique Words 268
1-Occurrence Words 198
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 196
1-Occurrence Kanji 132
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 11.4
Word List (268 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 後に | 2 | 2.87 |
| 言う | 2 | 1.56 |
| 賞味期限 | 2 | 5.33 |
| ストーブ | 2 | 5.08 |
| ない | 2 | 1.61 |
| じ | 2 | 3.54 |
| スープ | 2 | 3.43 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| 入る | 2 | 2.14 |
| 何時でも | 2 | 3.33 |
| まで | 2 | 1.84 |
| その | 2 | 1.44 |
| あの | 2 | 2.00 |
| テレビ | 2 | 3.84 |
| ても | 2 | 1.96 |
| 特別 | 2 | 3.12 |
| に取って | 2 | 2.44 |
| 大量 | 2 | 3.06 |
| 何故か | 2 | 2.92 |
| てる | 2 | 1.65 |
| 味 | 2 | 3.06 |
| 新しく | 2 | 3.70 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| 何時も | 2 | 2.58 |
| もの | 2 | 1.96 |
| タバコ | 2 | 4.29 |
| 混ぜる | 2 | 3.60 |
| 友達 | 2 | 3.17 |
| それを | 2 | 2.10 |
| 美味しい | 2 | 2.91 |
| 出来る | 2 | 2.15 |
| 過ぎる | 2 | 2.60 |
| 呼ぶ | 2 | 2.52 |
| させる | 2 | 2.36 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| する | 2 | 1.24 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 食べる | 3 | 2.42 |
| 麺 | 3 | 4.13 |
| ぐらい | 3 | 2.70 |
| 家 | 3 | 2.15 |
| くれる | 3 | 1.97 |
| ながら | 3 | 1.91 |
| 世界一 | 3 | 4.30 |
| 旧 | 3 | 3.52 |
| には | 3 | 1.57 |
| も | 4 | 1.04 |
| ので | 4 | 1.80 |
| から | 4 | 1.17 |
| だった | 4 | 1.58 |
| なる | 5 | 1.37 |
| 病院 | 5 | 3.74 |
| こと | 6 | 1.30 |
| な | 6 | 1.04 |
| 作る | 7 | 2.24 |
| で | 8 | 0.86 |
| 私 | 8 | 1.50 |
| 板 | 8 | 1.29 |
| と | 8 | 0.77 |
| 出前 | 12 | 5.07 |
| 一丁 | 12 | 4.83 |
| に | 16 | 0.54 |
| は | 17 | 0.48 |
| 一 | 19 | 2.47 |
| の | 19 | 0.28 |
| を | 23 | 0.41 |
| が | 25 | 0.48 |
| て | 26 | 0.56 |
Showing 201 - 268 of 268 words