Grandma's Instant Ramen Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しいな ここみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My great-grandmother's instant noodles were one of a kind.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 13 min
Estimated reading time per work
Words 549
Sentences 48
Characters 1,058
Unique Words 268
1-Occurrence Words 198
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 196
1-Occurrence Kanji 132
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 11.4
Word List (268 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| みたいな | 1 | 2.70 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 二の腕 | 1 | 4.42 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 家系 | 1 | 4.19 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 保存食 | 1 | 4.34 |
| 真似し | 1 | 4.46 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| お鍋 | 1 | 5.06 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 赤ちゃん | 1 | 4.00 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| お中 | 1 | 4.18 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| すい | 1 | 3.66 |
| これ | 1 | 2.15 |
| メートル | 1 | 3.08 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| では | 1 | 1.75 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| すぐ側 | 1 | 4.13 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| ラーメン | 1 | 4.02 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| お | 1 | 2.11 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| して | 1 | 1.31 |
| 江戸時代 | 1 | 4.53 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 真相 | 1 | 4.09 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| だ | 1 | 1.16 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 不可視 | 1 | 4.17 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 単皮 | 1 | 4.27 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 九州 | 1 | 4.68 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
Showing 201 - 268 of 268 words