# English Translation When I woke up, I had become the villainous daughter in an otome game: "El Rosa Grestin." She is an extraordinarily evil and atrocious noblewoman, and at this rate, I will almost certainly be executed! According to my sister, "El Rosa is bad, seriously bad. What's so bad about her is that she gets executed in every single character route. She causes such excessive destruction that the kingdom's finances collapse, a democratic revolution occurs, and she's executed by guillotine in 3 routes. She slaughters all the generals of the country and the kingdom is destroyed by a neighboring nation in 2 routes. She suddenly awakens to the joy of massacre and kills 80% of the kingdom's population as 'play,' reigns as a Demon Lord, and is later defeated by a hero in 1 route. In every character route, El Rosa destroys the country, and she kills all the characters the player didn't choose... But she's so incredibly cute that you'd think the character designs of her and the actual heroine are reversed? Supposedly, she's known as the Secretary-General of the Kalmia Kingdom." Since I'm just an ordinary modern person, I don't have any special skills, nor do I possess any extraordinary abilities. If anything, I'm quite skilled with the sword, so I have no choice but to rely on my swordsmanship and somehow guide this El Rosa onto a survival route... What should I do?
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| クリノリン | 5 | 6.59 |
| よう | 5 | 2.31 |
| 聞く | 5 | 1.95 |
| さ | 5 | 1.59 |
| 中世 | 5 | 4.31 |
| そうだ | 5 | 2.18 |
| どうやら | 5 | 2.64 |
| だが | 5 | 1.83 |
| だろう | 5 | 1.78 |
| 国王陛下 | 5 | 3.75 |
| 上 | 5 | 2.23 |
| 状態 | 4 | 2.57 |
| 事件 | 4 | 3.20 |
| 国 | 4 | 2.34 |
| 妹 | 4 | 2.85 |
| 器具 | 4 | 4.34 |
| そう | 4 | 1.75 |
| 体 | 4 | 2.15 |
| 人間 | 4 | 2.21 |
| 丈 | 4 | 1.71 |
| 今 | 4 | 1.97 |
| 服 | 4 | 2.78 |
| 女 | 4 | 2.48 |
| 男 | 4 | 2.13 |
| ても | 4 | 1.96 |
| をして | 4 | 2.06 |
| 克く | 4 | 2.46 |
| のか | 4 | 1.74 |
| なのだ | 4 | 2.41 |
| 過ぎる | 4 | 2.60 |
| 生活 | 4 | 2.93 |
| ここ | 4 | 2.11 |
| わね | 4 | 2.77 |
| 死ぬ | 4 | 2.49 |
| って | 4 | 1.78 |
| 権力 | 4 | 3.60 |
| しまう | 4 | 2.03 |
| 欲しい | 4 | 2.46 |
| しかし | 4 | 2.08 |
| 七日 | 4 | 2.50 |
| 女性 | 4 | 2.55 |
| 立場 | 4 | 2.93 |
| 手織 | 4 | 2.80 |
| 貴族 | 4 | 2.46 |
| だろうか | 4 | 2.42 |
| 顔 | 4 | 1.91 |
| 全て | 4 | 2.32 |
| 様な | 4 | 1.80 |
| なら | 3 | 2.00 |
| 違う | 3 | 2.29 |
| 必要 | 3 | 2.28 |
| しまった | 3 | 2.19 |
| 少女 | 3 | 2.57 |
| ここから | 3 | 3.14 |
| わ | 3 | 2.11 |
| 拷問 | 3 | 3.89 |
| なんて | 3 | 2.13 |
| 真ん中 | 3 | 3.53 |
| として | 3 | 1.89 |
| ダイアモンド | 3 | 5.69 |
| 鳴らす | 3 | 3.32 |
| のせいで | 3 | 3.33 |
| 奴 | 3 | 2.57 |
| 彼 | 3 | 2.13 |
| 波高 | 3 | 3.69 |
| こんな | 3 | 2.33 |
| ヨーロッパ | 3 | 4.34 |
| 履く | 3 | 3.90 |
| 陛下 | 3 | 2.85 |
| 入れる | 3 | 2.73 |
| 同じ | 3 | 2.31 |
| 怒る | 3 | 2.88 |
| ならない | 3 | 2.51 |
| 自分 | 3 | 1.91 |
| 他 | 3 | 2.34 |
| 皆 | 3 | 2.30 |
| 歳 | 3 | 2.78 |
| 生き | 3 | 2.80 |
| 動き | 3 | 2.57 |
| もう | 3 | 2.11 |
| 時 | 3 | 2.26 |
| 普段 | 3 | 2.97 |
| 北 | 3 | 1.89 |
| それも | 3 | 2.72 |
| 弟子 | 3 | 2.49 |
| 言葉 | 3 | 1.96 |
| だから | 3 | 1.99 |
| 呼ぶ | 3 | 2.52 |
| 怒り | 3 | 2.96 |
| 悪役 | 3 | 3.75 |
| 貧血 | 3 | 4.86 |
| 址 | 3 | 2.54 |
| 待遇 | 3 | 4.10 |
| ことが出来る | 3 | 2.88 |
| 日 | 3 | 2.53 |
| 約束 | 3 | 3.02 |
| 口 | 3 | 2.30 |
| ベル | 3 | 3.30 |
| 良い | 3 | 2.17 |
| どの様 | 3 | 3.31 |
Showing 101 - 200 of 1,059 words