# English Translation When I woke up, I had become the villainous daughter in an otome game: "El Rosa Grestin." She is an extraordinarily evil and atrocious noblewoman, and at this rate, I will almost certainly be executed! According to my sister, "El Rosa is bad, seriously bad. What's so bad about her is that she gets executed in every single character route. She causes such excessive destruction that the kingdom's finances collapse, a democratic revolution occurs, and she's executed by guillotine in 3 routes. She slaughters all the generals of the country and the kingdom is destroyed by a neighboring nation in 2 routes. She suddenly awakens to the joy of massacre and kills 80% of the kingdom's population as 'play,' reigns as a Demon Lord, and is later defeated by a hero in 1 route. In every character route, El Rosa destroys the country, and she kills all the characters the player didn't choose... But she's so incredibly cute that you'd think the character designs of her and the actual heroine are reversed? Supposedly, she's known as the Secretary-General of the Kalmia Kingdom." Since I'm just an ordinary modern person, I don't have any special skills, nor do I possess any extraordinary abilities. If anything, I'm quite skilled with the sword, so I have no choice but to rely on my swordsmanship and somehow guide this El Rosa onto a survival route... What should I do?
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今月 | 1 | 4.47 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 家庭教師 | 1 | 4.28 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| 現代的 | 1 | 5.28 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| なんちゃって | 1 | 4.73 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 基本的 | 1 | 4.03 |
| ヤバい | 1 | 3.88 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 上座 | 1 | 4.50 |
| 丸い | 1 | 3.92 |
| 命からがら | 1 | 4.82 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 無様 | 1 | 3.95 |
| 着付け | 1 | 4.83 |
| またまた | 1 | 4.50 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 高貴 | 1 | 4.04 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 外国 | 1 | 4.10 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 同義 | 1 | 4.38 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| 3つ | 1 | 3.84 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 命名 | 1 | 4.29 |
| 騎士 | 1 | 2.31 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 列席 | 1 | 4.96 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| クビ | 1 | 4.57 |
| 名付ける | 1 | 4.30 |
| なぞ | 1 | 4.17 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 何者か | 1 | 3.80 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 流石は | 1 | 3.45 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 乗り移る | 1 | 4.76 |
| 過多 | 1 | 4.72 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 本邸 | 1 | 4.58 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 泡 | 1 | 3.87 |
| 鳥籠 | 1 | 4.97 |
| 初投稿 | 1 | 5.29 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| ともあろう者が | 1 | 4.88 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 感知 | 1 | 3.27 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 連なる | 1 | 4.06 |
| 電子レンジ | 1 | 5.11 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 時の | 1 | 2.80 |
Showing 501 - 600 of 1,059 words