# English Translation When I woke up, I had become the villainous daughter in an otome game: "El Rosa Grestin." She is an extraordinarily evil and atrocious noblewoman, and at this rate, I will almost certainly be executed! According to my sister, "El Rosa is bad, seriously bad. What's so bad about her is that she gets executed in every single character route. She causes such excessive destruction that the kingdom's finances collapse, a democratic revolution occurs, and she's executed by guillotine in 3 routes. She slaughters all the generals of the country and the kingdom is destroyed by a neighboring nation in 2 routes. She suddenly awakens to the joy of massacre and kills 80% of the kingdom's population as 'play,' reigns as a Demon Lord, and is later defeated by a hero in 1 route. In every character route, El Rosa destroys the country, and she kills all the characters the player didn't choose... But she's so incredibly cute that you'd think the character designs of her and the actual heroine are reversed? Supposedly, she's known as the Secretary-General of the Kalmia Kingdom." Since I'm just an ordinary modern person, I don't have any special skills, nor do I possess any extraordinary abilities. If anything, I'm quite skilled with the sword, so I have no choice but to rely on my swordsmanship and somehow guide this El Rosa onto a survival route... What should I do?
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 矢場 | 2 | 3.87 |
| ではない | 2 | 2.28 |
| 一つ目 | 2 | 4.09 |
| テーブルマナー | 2 | 5.14 |
| すれば | 2 | 2.59 |
| 女の子 | 2 | 2.92 |
| みたいな | 2 | 2.70 |
| 唯一 | 2 | 3.27 |
| 自分自身 | 2 | 3.68 |
| 限界 | 2 | 3.15 |
| 問題 | 2 | 2.39 |
| 庭 | 2 | 3.38 |
| 大臣 | 2 | 3.90 |
| 自尊心 | 2 | 4.48 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| それは | 2 | 1.95 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| 正直 | 2 | 2.91 |
| 与える | 2 | 3.03 |
| 開く | 2 | 2.63 |
| こいつ | 2 | 2.74 |
| 覚える | 2 | 3.07 |
| 意識 | 2 | 2.77 |
| 何でも | 2 | 3.05 |
| 誰にも | 2 | 3.40 |
| 見るから | 2 | 3.92 |
| 体格 | 2 | 3.64 |
| ドーム型 | 2 | 5.30 |
| 取る | 2 | 2.69 |
| 隠し | 2 | 3.04 |
| 様子 | 2 | 2.34 |
| 締め付ける | 2 | 4.87 |
| なるほど | 2 | 2.67 |
| 貴方 | 2 | 2.53 |
| 腰 | 2 | 2.88 |
| プレゼント | 2 | 3.58 |
| 作る | 2 | 2.24 |
| 得る | 2 | 2.82 |
| ぞ | 2 | 2.08 |
| 左派 | 2 | 3.44 |
| 何を | 2 | 2.46 |
| 外 | 2 | 2.73 |
| そこまで | 2 | 2.73 |
| 杉 | 2 | 2.95 |
| 敗北 | 2 | 3.56 |
| 場所 | 2 | 2.27 |
| 居る | 2 | 2.39 |
| 付ける | 2 | 3.02 |
| まぁ | 2 | 2.52 |
| 逸話 | 2 | 4.33 |
| 質問 | 2 | 2.94 |
| それに | 2 | 2.23 |
| 認める | 2 | 3.18 |
| 装飾 | 2 | 3.71 |
| しか | 2 | 2.33 |
| 発見 | 2 | 3.22 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| マナー | 2 | 4.09 |
| とは | 2 | 1.95 |
| の余り | 2 | 3.75 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| 宝石 | 2 | 3.36 |
| それ | 2 | 2.40 |
| これは | 2 | 2.28 |
| 以上 | 2 | 2.42 |
| 様だ | 2 | 3.55 |
| グロリア | 2 | 4.20 |
| 入る | 2 | 2.14 |
| 処 | 2 | 2.38 |
| 残る | 2 | 2.71 |
| メイド | 2 | 3.08 |
| ものを | 2 | 2.71 |
| てる | 2 | 1.65 |
| 貰える | 2 | 3.04 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
| 前任者 | 2 | 4.91 |
| 机 | 2 | 3.21 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| 調度品 | 2 | 4.32 |
| 話し | 2 | 2.77 |
| あらゆる | 2 | 3.50 |
| いい | 2 | 2.05 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| たり | 2 | 2.26 |
| 話せる | 2 | 3.64 |
| 低い | 2 | 2.95 |
| インフラ | 2 | 4.91 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| 命 | 2 | 2.72 |
| 今日 | 2 | 2.61 |
| 振り向く | 2 | 3.32 |
| 一つ | 2 | 2.53 |
| 状況 | 2 | 2.49 |
| 割 | 2 | 3.87 |
| ですか | 2 | 2.36 |
| 座る | 2 | 2.78 |
| 馬車 | 2 | 2.74 |
Showing 701 - 800 of 1,059 words