Beyond the Azure Sky Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫逢瑠依 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Hirata Tomoki, a university student, becomes a victim of stalking, but being naturally oblivious, he doesn't realize the seriousness of the situation. Aoyamaishi Keigo, a taciturn man who always helps Tomoki. This man who suddenly appears and saves Tomoki every time... is actually!? Keywords: Stalking/Pure Love/First Love/Sweet/Heartwarming This story has the theme of the "ordinary" Tomoki and the elusive Keigo's long-awaited "first love." I wrote it as a prologue-like position in the CAMELLIA series. Since it's less than 10,000 characters, it's a short story among my works. I hope you'll enjoy the contrast between the two of them, who are clumsy and naturally oblivious in different ways.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,678
Sentences 396
Characters 7,189
Unique Words 1,133
1-Occurrence Words 695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 594
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 9.3
Word List (1,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何の | 1 | 2.78 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| アパートメント | 1 | 5.49 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 顔を見せる | 1 | 4.46 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| もじもじ | 1 | 4.29 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| そうこうしている内に | 1 | 4.33 |
| ランチ | 1 | 4.49 |
| 見向きもしない | 1 | 4.97 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| 立ちはだかる | 1 | 4.04 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| バイト | 1 | 3.93 |
| 往来 | 1 | 4.30 |
| 都心 | 1 | 5.25 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 撮る | 1 | 3.97 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 電信柱 | 1 | 5.49 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 日光 | 1 | 4.36 |
| 着信 | 1 | 4.77 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 高級レストラン | 1 | 5.37 |
| ずっと前に | 1 | 5.16 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 欠落 | 1 | 4.69 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 街灯 | 1 | 4.61 |
| 貸し切り | 1 | 4.89 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 集う | 1 | 4.12 |
| 脅かし | 1 | 4.79 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 怪我をした | 1 | 4.30 |
| もしもし | 1 | 4.45 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 出現 | 1 | 3.22 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 目を引く | 1 | 4.57 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 古びる | 1 | 4.44 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 危害を加える | 1 | 4.51 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 彼なり | 1 | 4.67 |
| 飛び切り | 1 | 4.55 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| しばしば | 1 | 4.49 |
Showing 501 - 600 of 1,133 words