To hit a sparrow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 10 min
Estimated reading time per work
Words 441
Sentences 38
Characters 777
Unique Words 224
1-Occurrence Words 174
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 153
1-Occurrence Kanji 95
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.6
Word List (224 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 30 | 0.28 |
| を | 22 | 0.41 |
| は | 18 | 0.48 |
| と | 17 | 0.77 |
| て | 15 | 0.56 |
| が | 14 | 0.48 |
| 雀 | 13 | 4.17 |
| お父さん | 10 | 3.30 |
| に | 9 | 0.54 |
| 少年 | 7 | 2.80 |
| へ | 7 | 1.95 |
| 勲 | 6 | 2.66 |
| で | 6 | 0.86 |
| られる | 6 | 1.68 |
| 清 | 6 | 4.05 |
| 下 | 4 | 1.38 |
| 庭 | 4 | 3.38 |
| ので | 4 | 1.80 |
| いる | 4 | 1.00 |
| から | 3 | 1.17 |
| 丁 | 3 | 2.44 |
| 見 | 3 | 1.96 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 落ちる | 2 | 2.99 |
| 子 | 2 | 2.51 |
| 気持ち | 2 | 2.61 |
| や | 2 | 1.75 |
| 縁側 | 2 | 4.56 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| 兄さん | 2 | 3.38 |
| 木立 | 2 | 4.62 |
| あり | 2 | 2.26 |
| 鳴く | 2 | 3.69 |
| ちゃん | 2 | 2.24 |
| あの | 2 | 2.00 |
| 偶 | 2 | 3.61 |
| 木 | 2 | 2.81 |
| 親 | 2 | 3.18 |
| なる | 2 | 1.37 |
| 入る | 2 | 2.14 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| 子供 | 2 | 2.60 |
| 心 | 2 | 2.57 |
| 枝 | 2 | 3.45 |
| よ | 2 | 1.48 |
| 秀 | 2 | 4.59 |
| 真下 | 2 | 3.15 |
| 友だち | 2 | 4.35 |
| も | 2 | 1.04 |
| だ | 2 | 1.16 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 土師器 | 1 | 5.17 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 新聞 | 1 | 4.12 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 神さま | 1 | 4.41 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 打たれる | 1 | 4.85 |
| 菊畑 | 1 | 7.89 |
| 持ちかえる | 1 | 5.56 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 青々 | 1 | 4.66 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 野原 | 1 | 4.71 |
| それは | 1 | 1.95 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| として | 1 | 1.89 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| ぱたり | 1 | 5.10 |
| 垣根 | 1 | 4.70 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| れる | 1 | 1.22 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 銃 | 1 | 3.38 |
Showing 1 - 100 of 224 words