To hit a sparrow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 10 min
Estimated reading time per work
Words 441
Sentences 38
Characters 777
Unique Words 224
1-Occurrence Words 174
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 153
1-Occurrence Kanji 95
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.6
Word List (224 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 30 | 0.28 |
| を | 22 | 0.41 |
| は | 18 | 0.48 |
| と | 17 | 0.77 |
| て | 15 | 0.56 |
| が | 14 | 0.48 |
| 雀 | 13 | 4.17 |
| お父さん | 10 | 3.30 |
| に | 9 | 0.54 |
| 少年 | 7 | 2.80 |
| へ | 7 | 1.95 |
| 勲 | 6 | 2.66 |
| 清 | 6 | 4.05 |
| られる | 6 | 1.68 |
| で | 6 | 0.86 |
| 庭 | 4 | 3.38 |
| いる | 4 | 1.00 |
| ので | 4 | 1.80 |
| 下 | 4 | 1.38 |
| 丁 | 3 | 2.44 |
| 見 | 3 | 1.96 |
| から | 3 | 1.17 |
| 心 | 2 | 2.57 |
| 木 | 2 | 2.81 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| よ | 2 | 1.48 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 落ちる | 2 | 2.99 |
| 秀 | 2 | 4.59 |
| ちゃん | 2 | 2.24 |
| も | 2 | 1.04 |
| 兄さん | 2 | 3.38 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| なる | 2 | 1.37 |
| 友だち | 2 | 4.35 |
| 入る | 2 | 2.14 |
| 偶 | 2 | 3.61 |
| 子 | 2 | 2.51 |
| 気持ち | 2 | 2.61 |
| 子供 | 2 | 2.60 |
| 真下 | 2 | 3.15 |
| 鳴く | 2 | 3.69 |
| 木立 | 2 | 4.62 |
| 縁側 | 2 | 4.56 |
| だ | 2 | 1.16 |
| あり | 2 | 2.26 |
| あの | 2 | 2.00 |
| 枝 | 2 | 3.45 |
| や | 2 | 1.75 |
| 親 | 2 | 3.18 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| この | 1 | 1.58 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 木の葉 | 1 | 4.22 |
| 渡り鳥 | 1 | 5.04 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| ぱたり | 1 | 5.10 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 青々 | 1 | 4.66 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| 上 | 1 | 2.23 |
Showing 1 - 100 of 224 words