The single arrow I release Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バネ屋 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Here is the English translation: An incident that occurred in the classroom on the first day of April when classmates held dreams and hopes for their new class.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 9 min
Estimated reading time per work
Words 365
Sentences 32
Characters 721
Unique Words 202
1-Occurrence Words 146
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 147
1-Occurrence Kanji 94
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 11.4
Word List (202 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| ４月 | 1 | 4.48 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 請求 | 1 | 4.34 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| って | 1 | 1.78 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| クズ | 1 | 3.86 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| では | 1 | 1.75 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 解せる | 1 | 4.60 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 広まり | 1 | 4.76 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| される | 1 | 2.48 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| イス | 1 | 3.42 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| てな | 1 | 3.27 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| での | 1 | 2.60 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| しかして | 1 | 4.37 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 別け | 1 | 5.67 |
| 張り出す | 1 | 4.68 |
| 点者 | 1 | 3.84 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| へと | 1 | 2.14 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 新 | 1 | 3.32 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| セックス | 1 | 5.05 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| 内の人 | 1 | 5.96 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 貼り出し | 1 | 5.94 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 不登校 | 1 | 5.38 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| ばい菌 | 1 | 5.82 |
| とんでも無い | 1 | 5.35 |
| 聞かせる | 1 | 4.31 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
Showing 1 - 100 of 202 words