(Sequel) No Matter What, It's Always Like This Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
からせ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Who would think that the person who fell from the roof would be such a distinguished knight? Haru, an orphan living in a town nestled in the mountains, had his precious home's roof suddenly smashed through one day. A story of love at first sight, told at breakneck speed, involving a knight who fell through the roof. This is a sequel to the short story "Because It's Just Got to Be This Way," in which I wanted to write about a grown man becoming flustered after falling head over heels at first sight. Updates will be posted whenever I feel like it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,294
Sentences 1,529
Characters 23,425
Unique Words 2,622
1-Occurrence Words 1,464
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,104
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,622 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| 早まる | 1 | 4.36 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| 広め | 1 | 4.19 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 娘さん | 1 | 3.99 |
| 打ち合う | 1 | 4.30 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 抜かる | 1 | 5.11 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 主人 | 1 | 3.30 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 囲う | 1 | 3.93 |
| シート | 1 | 4.29 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 怒った顔 | 1 | 5.01 |
| ぷくっと | 1 | 5.26 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 至極 | 1 | 4.03 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 詰め込む | 1 | 3.93 |
| お使い | 1 | 4.22 |
| 散策 | 1 | 4.17 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 鐘 | 1 | 3.93 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 言い草 | 1 | 4.56 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| において | 1 | 3.01 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 兄さん | 1 | 3.38 |
| まじ | 1 | 4.25 |
| 実力 | 1 | 3.00 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 仕出かす | 1 | 4.40 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 立ち入る | 1 | 4.31 |
| 不足 | 1 | 3.57 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 災厄 | 1 | 4.05 |
| 空笑い | 1 | 5.65 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| たる | 1 | 3.17 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 機微 | 1 | 4.56 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 抜かす | 1 | 4.02 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 各々 | 1 | 3.77 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 生やす | 1 | 3.99 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| シチュー | 1 | 4.12 |
| 贄 | 1 | 4.42 |
| 屠蘇 | 1 | 4.49 |
| 要 | 1 | 3.50 |
| 前向き | 1 | 4.08 |
| シチュエーション | 1 | 4.31 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 後編 | 1 | 4.91 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| 人それぞれ | 1 | 4.41 |
| 直 | 1 | 3.87 |
| 再来年 | 1 | 5.31 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| とめど無く | 1 | 5.00 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| もがく | 1 | 4.18 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 弱音 | 1 | 4.48 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| がら | 1 | 4.21 |
Showing 901 - 1000 of 2,622 words