(Sequel) No Matter What, It's Always Like This Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
からせ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Who would think that the person who fell from the roof would be such a distinguished knight? Haru, an orphan living in a town nestled in the mountains, had his precious home's roof suddenly smashed through one day. A story of love at first sight, told at breakneck speed, involving a knight who fell through the roof. This is a sequel to the short story "Because It's Just Got to Be This Way," in which I wanted to write about a grown man becoming flustered after falling head over heels at first sight. Updates will be posted whenever I feel like it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,294
Sentences 1,529
Characters 23,425
Unique Words 2,622
1-Occurrence Words 1,464
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,104
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,622 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 怪談 | 1 | 4.83 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 諳んじる | 1 | 5.25 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 連れていく | 1 | 4.26 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| そこら | 1 | 3.97 |
| 包容力 | 1 | 4.94 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| いつになっても | 1 | 5.46 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 前向き | 1 | 4.08 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| において | 1 | 3.01 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 仕上げ | 1 | 3.99 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 釘 | 1 | 3.92 |
| 砕ける | 1 | 4.19 |
| 頑固 | 1 | 4.22 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| キノコ | 1 | 3.92 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| クラリ | 1 | 5.66 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 何日 | 1 | 4.46 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 兄さん | 1 | 3.38 |
| 力尽きる | 1 | 4.29 |
| 追記 | 1 | 4.37 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| 衛生兵 | 1 | 5.02 |
| 墓場 | 1 | 4.55 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 恐れ入る | 1 | 4.66 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 甲高い | 1 | 3.95 |
| 従える | 1 | 3.82 |
| 貴様 | 1 | 2.99 |
| ほー | 1 | 4.28 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 嘘つけ | 1 | 5.05 |
| にこり | 1 | 4.08 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| にっこり笑う | 1 | 4.93 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 剣先 | 1 | 4.20 |
| 胸当て | 1 | 4.41 |
| 大敵 | 1 | 5.08 |
| 広告塔 | 1 | 5.37 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 伏して | 1 | 4.44 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 素通り | 1 | 4.42 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| ギンギン | 1 | 5.59 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| まじ | 1 | 4.25 |
| 神 | 1 | 2.42 |
Showing 1001 - 1100 of 2,622 words