(Sequel) No Matter What, It's Always Like This Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
からせ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Who would think that the person who fell from the roof would be such a distinguished knight? Haru, an orphan living in a town nestled in the mountains, had his precious home's roof suddenly smashed through one day. A story of love at first sight, told at breakneck speed, involving a knight who fell through the roof. This is a sequel to the short story "Because It's Just Got to Be This Way," in which I wanted to write about a grown man becoming flustered after falling head over heels at first sight. Updates will be posted whenever I feel like it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,294
Sentences 1,529
Characters 23,425
Unique Words 2,622
1-Occurrence Words 1,464
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,104
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,622 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| ほー | 1 | 4.28 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 一帯 | 1 | 3.90 |
| クラリ | 1 | 5.66 |
| 大き | 1 | 4.23 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 包丁 | 1 | 3.90 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| むさい | 1 | 5.17 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 被せ | 1 | 4.34 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| チョイス | 1 | 4.61 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 争い | 1 | 3.58 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| 最 | 1 | 3.84 |
| お知らせ | 1 | 4.09 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 不足 | 1 | 3.57 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 宿 | 1 | 3.06 |
| 伊艦 | 1 | 3.62 |
| ずっと前に | 1 | 5.16 |
| キレイ | 1 | 4.33 |
| 安全性 | 1 | 4.52 |
| 変身 | 1 | 3.73 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 稽古 | 1 | 3.76 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 物好き | 1 | 4.49 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| お花 | 1 | 4.22 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 白馬 | 1 | 4.51 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 摘む | 1 | 4.02 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 当たり | 1 | 3.81 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 思いがけず | 1 | 4.83 |
| 井戸 | 1 | 4.02 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 愛すべき | 1 | 4.79 |
| 一瞬にして | 1 | 3.88 |
| 息を飲む | 1 | 4.59 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 先行き | 1 | 4.90 |
| がー | 1 | 4.44 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| ワンワン | 1 | 5.01 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 厳戒態勢 | 1 | 5.06 |
| 許容量 | 1 | 4.79 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| すんな | 1 | 3.96 |
| 下卑る | 1 | 4.57 |
| たる | 1 | 3.17 |
Showing 1101 - 1200 of 2,622 words