(Sequel) No Matter What, It's Always Like This Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
からせ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Who would think that the person who fell from the roof would be such a distinguished knight? Haru, an orphan living in a town nestled in the mountains, had his precious home's roof suddenly smashed through one day. A story of love at first sight, told at breakneck speed, involving a knight who fell through the roof. This is a sequel to the short story "Because It's Just Got to Be This Way," in which I wanted to write about a grown man becoming flustered after falling head over heels at first sight. Updates will be posted whenever I feel like it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,294
Sentences 1,529
Characters 23,425
Unique Words 2,622
1-Occurrence Words 1,464
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,104
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,622 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 際 | 2 | 3.36 |
| 捕える | 2 | 4.11 |
| なのだ | 2 | 2.41 |
| にこやか | 2 | 3.81 |
| 終わり | 2 | 3.06 |
| 両親 | 2 | 3.20 |
| 突っ伏す | 2 | 4.13 |
| 果物 | 2 | 3.70 |
| 焦る | 2 | 3.35 |
| 外れ | 2 | 3.58 |
| 草刈り | 2 | 5.18 |
| 挙げた | 2 | 3.28 |
| 交わす | 2 | 3.24 |
| 口元 | 2 | 3.26 |
| 惜しい | 2 | 3.67 |
| 城 | 2 | 2.75 |
| 開口一番 | 2 | 4.41 |
| かき消す | 2 | 4.23 |
| 何の | 2 | 2.78 |
| 触る | 2 | 3.37 |
| 哺 | 2 | 3.45 |
| 名物 | 2 | 4.40 |
| がし | 2 | 3.14 |
| 以上 | 2 | 2.42 |
| 切角 | 2 | 3.20 |
| 垓 | 2 | 3.39 |
| 探検 | 2 | 4.45 |
| 内 | 2 | 2.69 |
| 広い | 2 | 3.22 |
| 度目 | 2 | 3.68 |
| 警備 | 2 | 3.42 |
| 膨らます | 2 | 4.97 |
| 答え | 2 | 2.75 |
| 熱 | 2 | 3.20 |
| 幻 | 2 | 3.61 |
| に取って | 2 | 2.44 |
| 先ずは | 2 | 2.86 |
| 瞬く | 2 | 3.86 |
| 就いて | 2 | 3.02 |
| お茶 | 2 | 3.11 |
| 途中 | 2 | 2.94 |
| どうしよう | 2 | 3.29 |
| 若しかして | 2 | 3.01 |
| 布 | 2 | 3.21 |
| 戻ってくる | 2 | 3.52 |
| 昼間 | 2 | 3.71 |
| 知らせる | 2 | 3.79 |
| 普通 | 2 | 2.64 |
| 行われる | 2 | 3.62 |
| 取れる | 2 | 3.10 |
| だったら | 2 | 2.90 |
| 立派 | 2 | 3.24 |
| 東 | 2 | 3.20 |
| 瞳 | 2 | 2.67 |
| 等 | 2 | 2.72 |
| 遣わす | 2 | 4.65 |
| 鳴らす | 2 | 3.32 |
| 言える | 2 | 2.62 |
| 横たわる | 1 | 3.82 |
| 文化 | 1 | 3.71 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| ふしだら | 1 | 5.11 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 次回 | 1 | 3.48 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 肌色 | 1 | 4.69 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 連中 | 1 | 2.86 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| でく | 1 | 4.20 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 町なか | 1 | 6.25 |
| 物好き | 1 | 4.49 |
| 若しか | 1 | 4.45 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 新 | 1 | 3.32 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| にっこり笑う | 1 | 4.93 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| いやあ | 1 | 3.96 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| 花売り | 1 | 5.78 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| 中編 | 1 | 5.54 |
Showing 1101 - 1200 of 2,622 words