(Sequel) No Matter What, It's Always Like This Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
からせ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Who would think that the person who fell from the roof would be such a distinguished knight? Haru, an orphan living in a town nestled in the mountains, had his precious home's roof suddenly smashed through one day. A story of love at first sight, told at breakneck speed, involving a knight who fell through the roof. This is a sequel to the short story "Because It's Just Got to Be This Way," in which I wanted to write about a grown man becoming flustered after falling head over heels at first sight. Updates will be posted whenever I feel like it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,294
Sentences 1,529
Characters 23,425
Unique Words 2,622
1-Occurrence Words 1,464
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,104
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,622 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 超絶 | 1 | 4.48 |
| 赤毛 | 1 | 4.00 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| がばっと | 1 | 4.53 |
| 友 | 1 | 3.63 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| 土産話 | 1 | 5.03 |
| むさい | 1 | 5.17 |
| ローブ | 1 | 3.37 |
| 体躯 | 1 | 3.94 |
| 犯罪者 | 1 | 3.88 |
| 芋 | 1 | 4.01 |
| 立ち入る | 1 | 4.31 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 抱き込む | 1 | 4.78 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 被せる | 1 | 4.35 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| 当たり | 1 | 3.81 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| について | 1 | 2.42 |
| 背格好 | 1 | 4.79 |
| 速やか | 1 | 4.04 |
| 子どもっぽい | 1 | 5.30 |
| 井戸 | 1 | 4.02 |
| 警備隊 | 1 | 4.01 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| たたら | 1 | 4.80 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| ずっと前に | 1 | 5.16 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 空き部屋 | 1 | 4.81 |
| チョイス | 1 | 4.61 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 愛でたい | 1 | 5.50 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 青空 | 1 | 4.06 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| 三回 | 1 | 4.07 |
| しめやか | 1 | 5.67 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| いやあ | 1 | 3.96 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| ガッツポーズ | 1 | 4.40 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 富む | 1 | 4.22 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 仲間たち | 1 | 3.73 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| シチュエーション | 1 | 4.31 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| 即刻 | 1 | 4.62 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 点者 | 1 | 3.84 |
Showing 1201 - 1300 of 2,622 words